Luke 6.37 (AKJV) - 1 |
luke 6.37: condemne not, and ye shall not be condemned: |
condemn not and ye shall not be condemned |
False |
0.849 |
0.963 |
1.862 |
Luke 6.37 (ODRV) - 1 |
luke 6.37: condemne not, & you shal not be condemned. |
condemn not and ye shall not be condemned |
False |
0.848 |
0.938 |
0.911 |
Luke 6.37 (Geneva) - 1 |
luke 6.37: condemne not, and ye shall not bee condemned: |
condemn not and ye shall not be condemned |
False |
0.847 |
0.956 |
1.763 |
Luke 6.37 (Tyndale) - 0 |
luke 6.37: iudge not and ye shall not be iudged. condemne not: |
condemn not and ye shall not be condemned |
False |
0.8 |
0.964 |
0.949 |
Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
condemn not and ye shall not be condemned |
False |
0.756 |
0.871 |
0.532 |
Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
condemn not and ye shall not be condemned |
False |
0.75 |
0.854 |
0.532 |
Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
condemn not and ye shall not be condemned |
False |
0.71 |
0.694 |
0.532 |
Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
condemn not and ye shall not be condemned |
False |
0.696 |
0.521 |
0.0 |
Luke 6.37 (Wycliffe) |
luke 6.37: nyle ye deme, and ye schulen not be demed. nyle ye condempne, and ye schulen not be condempned; foryyue ye, and it schal be foryouun to you. |
condemn not and ye shall not be condemned |
False |
0.672 |
0.696 |
0.73 |
Luke 6.37 (Vulgate) |
luke 6.37: nolite judicare, et non judicabimini: nolite condemnare, et non condemnabimini. dimitte, et dimittemini. |
condemn not and ye shall not be condemned |
False |
0.659 |
0.729 |
0.0 |