Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots? (saith the prophet) then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
False |
0.916 |
0.959 |
2.025 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 0 |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? |
can the ethiopian change his skin |
True |
0.909 |
0.938 |
9.765 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots? (saith the prophet) then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
False |
0.899 |
0.941 |
2.201 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
the leopard his spots? (saith the prophet) then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.853 |
0.932 |
2.569 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
the leopard his spots? (saith the prophet) then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.85 |
0.919 |
2.324 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 0 |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? |
can the ethiopian change his skin |
True |
0.837 |
0.857 |
9.765 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots? (saith the prophet) then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
False |
0.783 |
0.886 |
2.567 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
the leopard his spots? (saith the prophet) then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.718 |
0.473 |
1.793 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
the leopard his spots? (saith the prophet) then may ye also do good |
True |
0.666 |
0.895 |
1.012 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
the leopard his spots? (saith the prophet) then may ye also do good |
True |
0.662 |
0.901 |
1.101 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
the leopard his spots? (saith the prophet) then may ye also do good |
True |
0.654 |
0.726 |
0.0 |