| Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
being harmelesse and blamelesse, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse generation among whom you shine as lights, phil |
True |
0.846 |
0.952 |
8.001 |
| Philippians 2.15 (ODRV) |
philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: |
being harmelesse and blamelesse, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse generation among whom you shine as lights, phil |
True |
0.842 |
0.907 |
6.222 |
| Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
being harmelesse and blamelesse, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse generation among whom you shine as lights, phil |
True |
0.813 |
0.915 |
6.32 |
| Philippians 2.15 (Tyndale) |
philippians 2.15: that ye maye be fautelesse and pure and the sonnes of god with out rebuke in the middes of a croked and a perverse nacion amonge which se that ye shyne as lightes in the worlde |
being harmelesse and blamelesse, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse generation among whom you shine as lights, phil |
True |
0.755 |
0.506 |
3.402 |
| Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
and thus every godly christian may and must serve their generation. being harmelesse and blamelesse, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse generation among whom you shine as lights, phil. 2.15 every christian man and woman the worse the generation is in which they live, the better they should strive to be |
False |
0.688 |
0.931 |
9.046 |
| Philippians 2.15 (ODRV) |
philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: |
and thus every godly christian may and must serve their generation. being harmelesse and blamelesse, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse generation among whom you shine as lights, phil. 2.15 every christian man and woman the worse the generation is in which they live, the better they should strive to be |
False |
0.679 |
0.864 |
11.35 |
| Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
and thus every godly christian may and must serve their generation. being harmelesse and blamelesse, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse generation among whom you shine as lights, phil. 2.15 every christian man and woman the worse the generation is in which they live, the better they should strive to be |
False |
0.665 |
0.885 |
7.463 |
| Philippians 2.15 (Tyndale) |
philippians 2.15: that ye maye be fautelesse and pure and the sonnes of god with out rebuke in the middes of a croked and a perverse nacion amonge which se that ye shyne as lightes in the worlde |
and thus every godly christian may and must serve their generation. being harmelesse and blamelesse, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse generation among whom you shine as lights, phil. 2.15 every christian man and woman the worse the generation is in which they live, the better they should strive to be |
False |
0.614 |
0.389 |
4.969 |
