1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it is sown in corruption, but it is raised in incorruption; it is sown in dishonour, but it is raised in glory |
False |
0.857 |
0.945 |
1.805 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
it is sown in corruption, but it is raised in incorruption; it is sown in dishonour, but it is raised in glory |
False |
0.853 |
0.931 |
0.903 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
it is sown in corruption, but it is raised in incorruption; it is sown in dishonour, but it is raised in glory |
False |
0.852 |
0.94 |
0.948 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: |
it is sown in corruption, but it is raised in incorruption; it is sown in dishonour, but it is raised in glory |
False |
0.825 |
0.932 |
3.188 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it is raised in incorruption; it is sown in dishonour |
True |
0.817 |
0.963 |
0.903 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
it is sown in corruption, but it is raised in incorruption; it is sown in dishonour, but it is raised in glory |
False |
0.808 |
0.939 |
1.805 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
it is raised in incorruption; it is sown in dishonour |
True |
0.806 |
0.944 |
0.903 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
it is raised in incorruption; it is sown in dishonour |
True |
0.79 |
0.961 |
0.903 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
it is raised in incorruption; it is sown in dishonour |
True |
0.79 |
0.952 |
0.948 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: |
it is raised in incorruption; it is sown in dishonour |
True |
0.775 |
0.947 |
0.948 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it is sown in corruption, but it is raised in incorruption; it is sown in dishonour, but it is raised in glory |
False |
0.771 |
0.927 |
5.796 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
it is sown in corruption, but it is raised in incorruption; it is sown in dishonour, but it is raised in glory |
False |
0.73 |
0.599 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it is raised in incorruption; it is sown in dishonour |
True |
0.726 |
0.961 |
2.898 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
it is sown in corruption, but it is raised in incorruption; it is sown in dishonour, but it is raised in glory |
False |
0.696 |
0.844 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
it is raised in incorruption; it is sown in dishonour |
True |
0.69 |
0.835 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
it is sown in corruption, but it is raised in incorruption; it is sown in dishonour, but it is raised in glory |
False |
0.647 |
0.788 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
it is raised in incorruption; it is sown in dishonour |
True |
0.645 |
0.934 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
it is raised in incorruption; it is sown in dishonour |
True |
0.641 |
0.927 |
0.0 |