Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
for i testifie again to every man that is circumcised, that he is a debtor to the whole law |
False |
0.931 |
0.972 |
1.739 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
for i testifie again to every man that is circumcised, that he is a debtor to the whole law |
False |
0.895 |
0.959 |
0.422 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
for i testifie again to every man that is circumcised, that he is a debtor to the whole law |
False |
0.893 |
0.949 |
0.485 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
for i testifie again to every man that is circumcised, that he is a debtor to the whole law |
False |
0.893 |
0.939 |
0.44 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
for i testifie again to every man that is circumcised |
True |
0.742 |
0.928 |
2.022 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
for i testifie again to every man that is circumcised |
True |
0.724 |
0.929 |
2.022 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
for i testifie again to every man that is circumcised |
True |
0.722 |
0.914 |
2.094 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
he is a debtor to the whole law |
True |
0.702 |
0.924 |
1.642 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
for i testifie again to every man that is circumcised |
True |
0.697 |
0.821 |
1.043 |
Galatians 5.3 (Vulgate) |
galatians 5.3: testificor autem rursus omni homini circumcidenti se, quoniam debitor est universae legis faciendae. |
he is a debtor to the whole law |
True |
0.691 |
0.279 |
0.0 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
he is a debtor to the whole law |
True |
0.661 |
0.897 |
0.379 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
he is a debtor to the whole law |
True |
0.651 |
0.723 |
0.0 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
he is a debtor to the whole law |
True |
0.625 |
0.853 |
0.0 |