Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
let all bitterness; and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking be put away from us, with all malice |
False |
0.874 |
0.919 |
0.851 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
let all bitterness; and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking be put away from us, with all malice |
False |
0.873 |
0.947 |
1.268 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
let all bitterness; and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking be put away from us, with all malice |
False |
0.857 |
0.877 |
0.839 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
let all bitterness; and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking be put away from us, with all malice |
False |
0.83 |
0.743 |
0.321 |
Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
evil speaking be put away from us, with all malice |
True |
0.732 |
0.255 |
0.0 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
evil speaking be put away from us, with all malice |
True |
0.727 |
0.888 |
1.028 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
evil speaking be put away from us, with all malice |
True |
0.721 |
0.835 |
0.0 |
1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
evil speaking be put away from us, with all malice |
True |
0.718 |
0.207 |
0.6 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
evil speaking be put away from us, with all malice |
True |
0.716 |
0.889 |
1.649 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
evil speaking be put away from us, with all malice |
True |
0.709 |
0.801 |
0.961 |
Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
evil speaking be put away from us, with all malice |
True |
0.686 |
0.333 |
1.181 |
1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
evil speaking be put away from us, with all malice |
True |
0.674 |
0.222 |
0.6 |