| Romans 13.7 (Tyndale) - 1 |
romans 13.7: tribute to whom tribute belongeth: |
to whom tribute is therefore to be paid |
True |
0.81 |
0.776 |
0.792 |
| Romans 13.7 (Geneva) - 1 |
romans 13.7: tribute, to whome yee owe tribute: |
to whom tribute is therefore to be paid |
True |
0.795 |
0.782 |
0.737 |
| Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
to whom tribute is therefore to be paid, as a just acknowledgment of their care and pains for the common good |
False |
0.709 |
0.306 |
0.432 |
| Romans 13.6 (Tyndale) |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. for they are goddes ministers servynge for the same purpose. |
to whom tribute is therefore to be paid, as a just acknowledgment of their care and pains for the common good |
False |
0.708 |
0.239 |
0.449 |
| Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
to whom tribute is therefore to be paid |
True |
0.679 |
0.824 |
0.576 |
| Romans 13.6 (ODRV) |
romans 13.6: for therfore you giue tributes also. for they are the ministers of god, seruing vnto this purpose. |
to whom tribute is therefore to be paid, as a just acknowledgment of their care and pains for the common good |
False |
0.675 |
0.248 |
0.0 |
| Romans 13.6 (AKJV) |
romans 13.6: for, for this cause pay you tribute also: for they are gods ministers, attending continually vpon this very thing. |
to whom tribute is therefore to be paid, as a just acknowledgment of their care and pains for the common good |
False |
0.668 |
0.308 |
0.432 |
| Luke 20.22 (Tyndale) |
luke 20.22: ys it laufull for vs to geve cesar tribute or no? |
to whom tribute is therefore to be paid |
True |
0.658 |
0.354 |
0.504 |
| Luke 20.22 (Geneva) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue cesar tribute or no? |
to whom tribute is therefore to be paid |
True |
0.651 |
0.421 |
0.529 |
| Romans 13.7 (Geneva) |
romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: tribute, to whome yee owe tribute: custome, to whom custome: feare, to whome feare: honour, to whom ye owe honour. |
to whom tribute is therefore to be paid, as a just acknowledgment of their care and pains for the common good |
False |
0.649 |
0.334 |
0.508 |
| Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
to whom tribute is therefore to be paid, as a just acknowledgment of their care and pains for the common good |
False |
0.642 |
0.472 |
0.557 |
| Luke 20.22 (ODRV) |
luke 20.22: is it lawful for vs to giue tribute to caesar, or no? |
to whom tribute is therefore to be paid |
True |
0.64 |
0.43 |
0.529 |
| Luke 20.22 (AKJV) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue tribute vnto cesar, or no? |
to whom tribute is therefore to be paid |
True |
0.629 |
0.429 |
0.504 |
| Romans 13.7 (ODRV) |
romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour. |
to whom tribute is therefore to be paid, as a just acknowledgment of their care and pains for the common good |
False |
0.624 |
0.339 |
0.557 |
| Romans 13.7 (Tyndale) |
romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth. |
to whom tribute is therefore to be paid, as a just acknowledgment of their care and pains for the common good |
False |
0.62 |
0.4 |
0.532 |
| Romans 13.7 (ODRV) |
romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour. |
to whom tribute is therefore to be paid |
True |
0.617 |
0.729 |
0.576 |
