Early English Printed Sermons

A sermon preached November V, MDCLXXIII, at the Abbey-Church in Westminster by John, Lord Bishop of Chester.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	There is a moral obligation between men, to render to every man his due, honour to whom honour:	There is a moral obligation between men, to render to every man his endue, honour to whom honour:	pc-acp vbz dt j n1 p-acp n2, p-acp vvb p-acp d n1 po31 n-jn, n1 p-acp ro-crq n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 13.7 (ODRV)	romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour.	there is a moral obligation between men, to render to every man his due, honour to whom honour	False	0.759	0.662	4.064
Romans 13.7 (Geneva)	romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: tribute, to whome yee owe tribute: custome, to whom custome: feare, to whome feare: honour, to whom ye owe honour.	there is a moral obligation between men, to render to every man his due, honour to whom honour	False	0.737	0.459	2.705
Romans 13.7 (AKJV)	romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour.	there is a moral obligation between men, to render to every man his due, honour to whom honour	False	0.723	0.662	3.039
Romans 13.7 (Tyndale)	romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth.	there is a moral obligation between men, to render to every man his due, honour to whom honour	False	0.707	0.646	1.444

Location	Phrase	Citations	Outliers