Job 2.7 (AKJV) |
job 2.7: so went satan foorth from the presence of the lord, and smote iob with sore biles, from the sole of his foote vnto his crowne. |
so went satan forth from the presence of the lord, and smote job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown, &c |
True |
0.938 |
0.959 |
11.155 |
Job 2.7 (Geneva) |
job 2.7: so satan departed from the presence of the lord, and smote iob with sore boyles, from the sole of his foote vnto his crowne. |
so went satan forth from the presence of the lord, and smote job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown, &c |
True |
0.933 |
0.964 |
9.879 |
Job 2.7 (Douay-Rheims) |
job 2.7: so satan went forth from the presence of the lord, and struck job with a very grievous ulcer, from the sole of the foot even to the top of his head: |
so went satan forth from the presence of the lord, and smote job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown, &c |
True |
0.931 |
0.815 |
11.306 |
Job 9.24 (AKJV) - 0 |
job 9.24: the earth is giuen into the hand of the wicked: |
the earth is given into the hand of the wicked |
True |
0.927 |
0.95 |
6.021 |
Job 9.24 (Geneva) - 0 |
job 9.24: the earth is giuen into the hand of ye wicked: |
the earth is given into the hand of the wicked |
True |
0.862 |
0.937 |
5.733 |
Job 9.24 (Vulgate) - 0 |
job 9.24: terra data est in manus impii; |
the earth is given into the hand of the wicked |
True |
0.847 |
0.891 |
0.0 |
Job 9.24 (AKJV) - 0 |
job 9.24: the earth is giuen into the hand of the wicked: |
so went satan forth from the presence of the lord, and smote job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown, &c. 3dly. seen things are the world's portion, the crust that god casts out to dogs, as luther said of the turkish empire. job 9.24. the earth is given into the hand of the wicked |
False |
0.77 |
0.93 |
11.687 |
Job 9.24 (Douay-Rheims) - 0 |
job 9.24: the earth is given into the hand of the wicked, he covereth the face of the judges thereof: |
so went satan forth from the presence of the lord, and smote job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown, &c. 3dly. seen things are the world's portion, the crust that god casts out to dogs, as luther said of the turkish empire. job 9.24. the earth is given into the hand of the wicked |
False |
0.733 |
0.765 |
12.752 |
Job 9.24 (Douay-Rheims) - 0 |
job 9.24: the earth is given into the hand of the wicked, he covereth the face of the judges thereof: |
the earth is given into the hand of the wicked |
True |
0.727 |
0.933 |
8.104 |
Job 9.24 (Geneva) - 0 |
job 9.24: the earth is giuen into the hand of ye wicked: |
so went satan forth from the presence of the lord, and smote job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown, &c. 3dly. seen things are the world's portion, the crust that god casts out to dogs, as luther said of the turkish empire. job 9.24. the earth is given into the hand of the wicked |
False |
0.727 |
0.914 |
11.13 |
Job 1.12 (Douay-Rheims) |
job 1.12: then the lord said to satan: behold, all that he hath is in thy hand: only put not forth thy hand upon his person. and satan went forth from the presence of the lord. |
so went satan forth from the presence of the lord, and smote job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown, &c |
True |
0.724 |
0.637 |
6.492 |
Job 1.12 (AKJV) |
job 1.12: and the lord said vnto satan, behold, all that hee hath is in thy power, onely vpon himselfe put not foorth thine hand. so satan went forth from the presence of the lord. |
so went satan forth from the presence of the lord, and smote job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown, &c |
True |
0.714 |
0.785 |
5.393 |
Job 1.12 (Geneva) |
job 1.12: then the lord sayde vnto satan, lo, all that he hath is in thine hand: onely vpon himselfe shalt thou not stretch out thine hand. so satan departed from the presence of the lord. |
so went satan forth from the presence of the lord, and smote job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown, &c |
True |
0.707 |
0.535 |
3.199 |
Ecclesiasticus 10.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 10.4: the power of the earth is in the hand of god, and in his time he will raise up a profitable ruler over it. |
the earth is given into the hand of the wicked |
True |
0.609 |
0.552 |
2.928 |