Early English Printed Sermons


A sermon preach'd before the King and Queen in Their Majesties chappel at Windsor, on Trinity-Sunday, May 30. 1686 by the Reverend Father John Persall ...

Persall, John, 1633-1702
Publisher: Printed by Henry Hills
Place of Publication: London
Publication Year: 1686
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A54460 ESTC ID: R11064 STC ID: P1651
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew XXVIII, 19; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 147 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text God made Man to his own Image, Gen. 1. v. 27. What wonder then if we endeavour to reform the Picture, by comparing it with the Prototypon? Besides, do's not our Saviour himself assign the Perfection of his Eternal Father for a Pattern to frame ours by? Be you perfect (says he) as your Father which is in Heaven is perfect, Matth. c. God made Man to his own Image, Gen. 1. v. 27. What wonder then if we endeavour to reform the Picture, by comparing it with the Prototypon? Beside, do's not our Saviour himself assign the Perfection of his Eternal Father for a Pattern to frame ours by? Be you perfect (Says he) as your Father which is in Heaven is perfect, Matthew c. np1 vvd n1 p-acp po31 d n1, np1 crd n1 crd q-crq vvb av cs pns12 vvb pc-acp vvi dt n1, p-acp vvg pn31 p-acp dt np1? a-acp, vdi|po31 xx po12 n1 px31 vvi dt n1 pp-f po31 j n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi png12 p-acp? vbb pn22 j (vvz pns31) p-acp po22 n1 r-crq vbz p-acp n1 vbz j, np1 sy.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 1.27; Genesis 1.27 (ODRV); Matthew 5.48 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Genesis 1.27 (ODRV) - 0 genesis 1.27: and god created man, to his owne image: god made man to his own image, gen True 0.945 0.839 1.634
Matthew 5.48 (AKJV) matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. be you perfect (says he) as your father which is in heaven is perfect, matth True 0.921 0.888 2.1
Genesis 1.27 (AKJV) - 0 genesis 1.27: so god created man in his owne image, in the image of god created hee him; god made man to his own image, gen True 0.914 0.606 1.827
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. be you perfect (says he) as your father which is in heaven is perfect, matth True 0.91 0.89 0.199
Genesis 1.27 (Geneva) - 0 genesis 1.27: thus god created the man in his image: god made man to his own image, gen True 0.909 0.477 1.712
Matthew 5.48 (Geneva) matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. be you perfect (says he) as your father which is in heaven is perfect, matth True 0.889 0.903 0.218
Genesis 1.27 (Vulgate) - 0 genesis 1.27: et creavit deus hominem ad imaginem suam: god made man to his own image, gen True 0.883 0.555 0.0
Matthew 5.48 (ODRV) matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. be you perfect (says he) as your father which is in heaven is perfect, matth True 0.863 0.812 2.175
Genesis 5.1 (Wycliffe) - 1 genesis 5.1: god made man to the ymage and licnesse of god; god made man to his own image, gen True 0.836 0.687 1.027
Matthew 5.48 (Vulgate) matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. be you perfect (says he) as your father which is in heaven is perfect, matth True 0.836 0.564 0.0
Genesis 1.27 (Wycliffe) - 0 genesis 1.27: and god made of nouyt a man to his ymage and liknesse; god made man to his own image, gen True 0.828 0.403 0.867
Matthew 5.48 (AKJV) matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. god made man to his own image, gen. 1. v. 27. what wonder then if we endeavour to reform the picture, by comparing it with the prototypon? besides, do's not our saviour himself assign the perfection of his eternal father for a pattern to frame ours by? be you perfect (says he) as your father which is in heaven is perfect, matth. c False 0.708 0.78 2.319
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. god made man to his own image, gen. 1. v. 27. what wonder then if we endeavour to reform the picture, by comparing it with the prototypon? besides, do's not our saviour himself assign the perfection of his eternal father for a pattern to frame ours by? be you perfect (says he) as your father which is in heaven is perfect, matth. c False 0.704 0.716 0.399
Matthew 5.48 (ODRV) matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. god made man to his own image, gen. 1. v. 27. what wonder then if we endeavour to reform the picture, by comparing it with the prototypon? besides, do's not our saviour himself assign the perfection of his eternal father for a pattern to frame ours by? be you perfect (says he) as your father which is in heaven is perfect, matth. c False 0.704 0.528 2.404
Matthew 5.48 (Vulgate) matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. god made man to his own image, gen. 1. v. 27. what wonder then if we endeavour to reform the picture, by comparing it with the prototypon? besides, do's not our saviour himself assign the perfection of his eternal father for a pattern to frame ours by? be you perfect (says he) as your father which is in heaven is perfect, matth. c False 0.695 0.2 0.0
Matthew 5.48 (Geneva) matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. god made man to his own image, gen. 1. v. 27. what wonder then if we endeavour to reform the picture, by comparing it with the prototypon? besides, do's not our saviour himself assign the perfection of his eternal father for a pattern to frame ours by? be you perfect (says he) as your father which is in heaven is perfect, matth. c False 0.649 0.706 0.436




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gen. 1. v. 27. Genesis 1.27