A sermon preach'd before the King and Queen in Their Majesties chappel at St. James's, on the twentieth Sunday after Pentecost, Octob. 25. 1685 by the Reverend Father John Persall ...
Persall, John, 1633-1702
Publisher: Printed by Henry Hills
Place of Publication:
London
Publication Year: 1686
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A54461 ESTC ID: R11063 STC ID: P1652
Subject Headings:
Church of England;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 130 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but only tells his Father, Filius tuus vivit, Thy Son is well, and at that very hour reliquit eum Febris, his Fever left him. | but only tells his Father, Filius Thy vivit, Thy Son is well, and At that very hour reliquit Eum Febris, his Fever left him. | cc-acp av-j vvz po31 n1, fw-la fw-la fw-la, po21 n1 vbz av, cc p-acp d j n1 fw-la fw-la np1, po31 n1 vvd pno31. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 4.52 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 4.52 (Tyndale) - 2 | john 4.52: yester daye the sevethe houre the fever lefte him. | at that very hour reliquit eum febris, his fever left him | True | 0.708 | 0.854 | 1.952 |
| John 4.52 (AKJV) - 1 | john 4.52: and they said vnto him, yesterday at the seuenth houre the feuer left him. | at that very hour reliquit eum febris, his fever left him | True | 0.696 | 0.9 | 0.584 |
| John 4.52 (Geneva) - 1 | john 4.52: and they said vnto him, yesterday the seuenth houre the feuer left him. | at that very hour reliquit eum febris, his fever left him | True | 0.692 | 0.886 | 0.584 |
| John 4.52 (ODRV) - 1 | john 4.52: and they said to him, that yesterday at the seauenth houre the feuer left him. | at that very hour reliquit eum febris, his fever left him | True | 0.679 | 0.899 | 0.61 |
| John 4.52 (Wycliffe) - 1 | john 4.52: and thei seiden to hym, for yistirdai in the seuenthe our the feuer lefte him. | at that very hour reliquit eum febris, his fever left him | True | 0.651 | 0.754 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|