John 12.3 (Tyndale) |
john 12.3: then toke mary a pounde of oyntmet called nardus perfecte and precious and anoynted iesus fete and wipt his fete with her heer and the housse was filled of the savre of the oyntmet. |
which exactly agrees with what st. john mentions, john: 12 c: 3d v. and mary took a pound of oyntment |
False |
0.755 |
0.427 |
1.148 |
John 12.3 (Geneva) |
john 12.3: then tooke mary a pound of oyntment of spikenarde very costly, and anoynted iesus feete, and wiped his feete with her heare, and the house was filled with the sauour of the oyntment. |
which exactly agrees with what st. john mentions, john: 12 c: 3d v. and mary took a pound of oyntment |
False |
0.743 |
0.766 |
3.694 |
John 12.3 (AKJV) - 0 |
john 12.3: then tooke mary a pound of ointment, of spikenard, very costly, and anointed the feet of iesus, & wiped his feet with her haire: |
which exactly agrees with what st. john mentions, john: 12 c: 3d v. and mary took a pound of oyntment |
False |
0.739 |
0.703 |
1.624 |
John 12.3 (ODRV) |
john 12.3: marie therfore tooke a pownd of ointement of right spikenard, pretious, and anointed the feete of iesvs, and wiped his feete with her haire: and the house was filled of the odour of ointement. |
which exactly agrees with what st. john mentions, john: 12 c: 3d v. and mary took a pound of oyntment |
False |
0.691 |
0.214 |
0.903 |
John 12.3 (Wycliffe) |
john 12.3: therfor marie took a pound of oynement of trewe narde precious, and anoyntide the feet of jhesu, and wipte hise feet with hir heeris; and the hous was fulfillid of the sauour of the oynement. |
which exactly agrees with what st. john mentions, john: 12 c: 3d v. and mary took a pound of oyntment |
False |
0.64 |
0.533 |
2.5 |