Romans 1.26 (AKJV) |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: for euen their women did change the naturall vse into that which is against nature: |
for which sluttish dealing, god gave them up to uncleanness and vile affections |
True |
0.732 |
0.774 |
2.723 |
Romans 1.26 (Geneva) |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: for euen their women did change the naturall vse into that which is against nature. |
for which sluttish dealing, god gave them up to uncleanness and vile affections |
True |
0.725 |
0.768 |
2.723 |
Romans 1.26 (Tyndale) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gave them vp vnto shamfull lustes. |
for which sluttish dealing, god gave them up to uncleanness and vile affections |
True |
0.719 |
0.655 |
1.944 |
Romans 1.24 (Geneva) |
romans 1.24: wherefore also god gaue them vp to their hearts lusts, vnto vncleannesse, to defile their owne bodies betweene themselues: |
for which sluttish dealing, god gave them up to uncleanness and vile affections |
True |
0.708 |
0.625 |
0.405 |
Romans 1.24 (AKJV) |
romans 1.24: wherefore god also gaue them vp to vncleannesse, through the lusts of their owne hearts, to dishonour their owne bodies betweene themselues: |
for which sluttish dealing, god gave them up to uncleanness and vile affections |
True |
0.706 |
0.615 |
0.405 |
Romans 1.24 (Tyndale) |
romans 1.24: wherfore god lykewyse gave the vp vnto their hertes lustes vnto vnclennes to defyle their awne boddyes bitwene them selves: |
for which sluttish dealing, god gave them up to uncleanness and vile affections |
True |
0.697 |
0.378 |
1.515 |
Romans 1.24 (ODRV) |
romans 1.24: (for the which cause god hath deliuered them vp vnto the desires of their hart, into vncleannesse, for to abuse their owne bodies among themselues ignominiously.) |
for which sluttish dealing, god gave them up to uncleanness and vile affections |
True |
0.688 |
0.452 |
0.393 |
Romans 1.26 (AKJV) |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: for euen their women did change the naturall vse into that which is against nature: |
for which sluttish dealing, god gave them up to uncleanness and vile affections, and a mind devoid of judgement, utterly dark |
True |
0.631 |
0.528 |
0.582 |
Romans 1.26 (Geneva) |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: for euen their women did change the naturall vse into that which is against nature. |
for which sluttish dealing, god gave them up to uncleanness and vile affections, and a mind devoid of judgement, utterly dark |
True |
0.624 |
0.527 |
0.582 |