Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
and like a conquerer in the triumphal chariot of his cross made a shew of them openly |
True |
0.667 |
0.761 |
1.903 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
and like a conquerer in the triumphal chariot of his cross made a shew of them openly, and as triumphers us'd to do, |
False |
0.638 |
0.69 |
1.903 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
and like a conquerer in the triumphal chariot of his cross made a shew of them openly, and as triumphers us'd to do, |
False |
0.633 |
0.487 |
0.849 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
and like a conquerer in the triumphal chariot of his cross made a shew of them openly |
True |
0.628 |
0.454 |
0.849 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
and like a conquerer in the triumphal chariot of his cross made a shew of them openly, and as triumphers us'd to do, |
False |
0.616 |
0.621 |
2.131 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
and like a conquerer in the triumphal chariot of his cross made a shew of them openly |
True |
0.604 |
0.673 |
2.131 |