Jude 1.11 (ODRV) - 1 |
jude 1.11: and with the errour of balaam, haue for reward powred out themselues, and haue perished in the contradiction of core. |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness, and perishing in the contradiction of core. but alas |
False |
0.798 |
0.873 |
2.659 |
2 Peter 2.15 (Geneva) |
2 peter 2.15: which forsaking the right way, haue gone astray, folowing the way of balaam, the sonne of bosor, which loued the wages of vnrighteousnes. |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness |
True |
0.771 |
0.841 |
0.473 |
2 Peter 2.15 (AKJV) |
2 peter 2.15: which haue forsaken the right way, and are gone astray, following the way of balaam the sonne of bosor, who loued the wages of vnrighteousnesse, |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness |
True |
0.771 |
0.84 |
0.473 |
2 Peter 2.15 (ODRV) |
2 peter 2.15: leauing the right way they haue erred, hauing followed the way of balaam of bosor, which loued the reward of iniquitie, |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness |
True |
0.758 |
0.766 |
0.114 |
2 Peter 2.15 (Tyndale) |
2 peter 2.15: and have forsaken the right waye and are gone astraye folowinge the waye of balam the sonne of bosor which loved the rewarde of vnrightewesnes: |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness |
True |
0.744 |
0.653 |
0.0 |
2 Peter 2.15 (Vulgate) |
2 peter 2.15: derelinquentes rectam viam erraverunt, secuti viam balaam ex bosor, qui mercedem iniquitatis amavit: |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness |
True |
0.722 |
0.306 |
0.114 |
2 Peter 2.15 (Geneva) |
2 peter 2.15: which forsaking the right way, haue gone astray, folowing the way of balaam, the sonne of bosor, which loued the wages of vnrighteousnes. |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness, and perishing in the contradiction of core. but alas |
False |
0.717 |
0.575 |
1.099 |
2 Peter 2.15 (ODRV) |
2 peter 2.15: leauing the right way they haue erred, hauing followed the way of balaam of bosor, which loued the reward of iniquitie, |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness, and perishing in the contradiction of core. but alas |
False |
0.712 |
0.351 |
0.397 |
2 Peter 2.15 (AKJV) |
2 peter 2.15: which haue forsaken the right way, and are gone astray, following the way of balaam the sonne of bosor, who loued the wages of vnrighteousnesse, |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness, and perishing in the contradiction of core. but alas |
False |
0.709 |
0.509 |
1.099 |
Jude 1.11 (AKJV) |
jude 1.11: wo vnto them, for they haue gone in the way of kain, and ranne greedily after the errour of balaam, for reward, and perished in the gainsaying of core. |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness, and perishing in the contradiction of core. but alas |
False |
0.698 |
0.824 |
2.375 |
2 Peter 2.15 (Tyndale) |
2 peter 2.15: and have forsaken the right waye and are gone astraye folowinge the waye of balam the sonne of bosor which loved the rewarde of vnrightewesnes: |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness, and perishing in the contradiction of core. but alas |
False |
0.685 |
0.242 |
0.0 |
Jude 1.11 (Geneva) |
jude 1.11: wo be vnto them: for they haue followed the way of cain, and are cast away by the deceit of balaams wages, and perish in the gainsaying of core. |
with balaam greedily loving the wages of unrighteousness, and perishing in the contradiction of core. but alas |
False |
0.671 |
0.802 |
0.966 |
Jude 1.11 (ODRV) |
jude 1.11: woe vnto them, which' haue gone in the way of cain: and with the errour of balaam, haue for reward powred out themselues, and haue perished in the contradiction of core. |
perishing in the contradiction of core. but alas |
True |
0.624 |
0.92 |
1.165 |
Jude 1.11 (Geneva) |
jude 1.11: wo be vnto them: for they haue followed the way of cain, and are cast away by the deceit of balaams wages, and perish in the gainsaying of core. |
perishing in the contradiction of core. but alas |
True |
0.609 |
0.904 |
0.215 |