Acts 10.34 (ODRV) - 1 |
acts 10.34: in very deed i perceiue that god is not an accepter of persons. |
peter sayes god is no accepter of persons, act |
True |
0.803 |
0.842 |
1.959 |
Romans 10.12 (Tyndale) - 0 |
romans 10.12: ther is no difference bitwene the iewe and the gentyll. |
is the difference of jew and gentile |
True |
0.78 |
0.653 |
1.156 |
Romans 10.12 (ODRV) - 0 |
romans 10.12: for there is no distinction of the iew and the greeke: |
is the difference of jew and gentile |
True |
0.77 |
0.639 |
0.0 |
Romans 2.11 (ODRV) |
romans 2.11: for there is no acception of persons with god. |
peter sayes god is no accepter of persons, act |
True |
0.768 |
0.673 |
0.893 |
Romans 2.11 (Geneva) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
peter sayes god is no accepter of persons, act |
True |
0.76 |
0.441 |
0.893 |
Romans 2.11 (AKJV) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
peter sayes god is no accepter of persons, act |
True |
0.76 |
0.441 |
0.893 |
Romans 2.11 (Vulgate) |
romans 2.11: non enim est acceptio personarum apud deum. |
peter sayes god is no accepter of persons, act |
True |
0.741 |
0.333 |
0.0 |
Acts 10.34 (Geneva) |
acts 10.34: then peter opened his mouth, and sayd, of a trueth i perceiue, that god is no accepter of persons. |
peter sayes god is no accepter of persons, act |
True |
0.739 |
0.892 |
2.117 |
Acts 10.34 (Vulgate) |
acts 10.34: aperiens autem petrus os suum, dixit: in veritate comperi quia non est personarum acceptor deus; |
peter sayes god is no accepter of persons, act |
True |
0.734 |
0.303 |
0.0 |
Acts 10.34 (AKJV) |
acts 10.34: then peter opened his mouth, and said, of a trueth i perceiue th god is no respecter of persons: |
peter sayes god is no accepter of persons, act |
True |
0.731 |
0.863 |
1.11 |
Romans 3.1 (Geneva) - 0 |
romans 3.1: what is then the preferment of the iewe? |
is the difference of jew and gentile |
True |
0.713 |
0.525 |
0.0 |
Acts 10.34 (ODRV) |
acts 10.34: and peter opening his mouth, said: in very deed i perceiue that god is not an accepter of persons. |
no talk of comfort without this qualification; when st. peter sayes god is no accepter of persons, act. 10.34. that word is but a regarder of faces, and refers only to that distinction which he had newly learnt of god, to be no longer an imbarment, a wall of partition, that is the difference of jew and gentile |
False |
0.653 |
0.493 |
1.14 |
Romans 3.1 (ODRV) |
romans 3.1: what preeminence then hath the iew, or what is the profit of circumcision? |
is the difference of jew and gentile |
True |
0.636 |
0.45 |
0.0 |
Acts 10.34 (Geneva) |
acts 10.34: then peter opened his mouth, and sayd, of a trueth i perceiue, that god is no accepter of persons. |
no talk of comfort without this qualification; when st. peter sayes god is no accepter of persons, act. 10.34. that word is but a regarder of faces, and refers only to that distinction which he had newly learnt of god, to be no longer an imbarment, a wall of partition, that is the difference of jew and gentile |
False |
0.628 |
0.602 |
1.14 |
Acts 10.34 (AKJV) |
acts 10.34: then peter opened his mouth, and said, of a trueth i perceiue th god is no respecter of persons: |
no talk of comfort without this qualification; when st. peter sayes god is no accepter of persons, act. 10.34. that word is but a regarder of faces, and refers only to that distinction which he had newly learnt of god, to be no longer an imbarment, a wall of partition, that is the difference of jew and gentile |
False |
0.621 |
0.493 |
0.907 |