1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
that day come upon you unwares |
True |
0.72 |
0.202 |
1.666 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
that day come upon you unwares |
True |
0.699 |
0.187 |
3.375 |
1 Thessalonians 5.4 (Geneva) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenes, that that day shall come on you, as it were a thiefe. |
that day come upon you unwares |
True |
0.671 |
0.77 |
3.878 |
1 Thessalonians 5.4 (AKJV) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenesse, that that day should ouertake you as a thiefe. |
that day come upon you unwares |
True |
0.656 |
0.359 |
1.795 |
1 Thessalonians 5.4 (Geneva) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenes, that that day shall come on you, as it were a thiefe. |
why? whats the danger? and so that day come upon you unwares |
False |
0.652 |
0.451 |
5.47 |
1 Thessalonians 5.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.4: but ye brethren are not in darcknes that that daye shuld come on you as it were a thefe. |
why? whats the danger? and so that day come upon you unwares |
False |
0.643 |
0.343 |
2.88 |
1 Thessalonians 5.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.4: but ye brethren are not in darcknes that that daye shuld come on you as it were a thefe. |
that day come upon you unwares |
True |
0.638 |
0.668 |
2.149 |