Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.928 |
0.937 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.928 |
0.937 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.924 |
0.953 |
1.916 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.924 |
0.932 |
0.0 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.923 |
0.943 |
1.916 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.826 |
0.641 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.788 |
0.896 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.773 |
0.935 |
0.0 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
yet mark how that gospel begins, both in the language of the baptist, and his master afterward, repent, and then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.77 |
0.804 |
1.413 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.765 |
0.926 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
yet mark how that gospel begins, both in the language of the baptist, and his master afterward, repent, and then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.759 |
0.827 |
1.696 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.757 |
0.938 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
yet mark how that gospel begins, both in the language of the baptist, and his master afterward, repent, and then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.747 |
0.767 |
1.615 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
yet mark how that gospel begins, both in the language of the baptist, and his master afterward, repent, and then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.74 |
0.527 |
1.582 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
yet mark how that gospel begins, both in the language of the baptist, and his master afterward, repent, and then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.738 |
0.548 |
1.884 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
yet mark how that gospel begins, both in the language of the baptist, and his master afterward, repent, and then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.722 |
0.585 |
0.4 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
then the kingdom of heaven is at hand, |
True |
0.628 |
0.496 |
0.0 |