1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.786 |
0.851 |
3.202 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.767 |
0.822 |
3.329 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.765 |
0.795 |
2.178 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c. and ascribable to him as an act of power and wonder; first above that of |
True |
0.749 |
0.317 |
0.722 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.74 |
0.768 |
1.475 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c. and ascribable to him as an act of power and wonder; first above that of |
True |
0.731 |
0.199 |
0.747 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c. and ascribable to him as an act of power and wonder; first above that of |
True |
0.728 |
0.191 |
0.76 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.705 |
0.799 |
2.626 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.696 |
0.474 |
1.93 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.695 |
0.742 |
2.626 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.692 |
0.804 |
2.336 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.692 |
0.804 |
2.336 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.685 |
0.559 |
1.997 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.683 |
0.588 |
2.336 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, who hath begotten us again, &c |
True |
0.658 |
0.789 |
2.626 |