Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
all tongues confessed that jesus is the lord to the glory of god the father |
True |
0.857 |
0.946 |
0.552 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and all tongues confessed that jesus is the lord to the glory of god the father |
False |
0.857 |
0.943 |
0.552 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
all tongues confessed that jesus is the lord to the glory of god the father |
True |
0.845 |
0.946 |
0.591 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and all tongues confessed that jesus is the lord to the glory of god the father |
False |
0.845 |
0.943 |
0.591 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
and all tongues confessed that jesus is the lord to the glory of god the father |
False |
0.831 |
0.946 |
0.134 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
all tongues confessed that jesus is the lord to the glory of god the father |
True |
0.826 |
0.943 |
0.134 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
all tongues confessed that jesus is the lord to the glory of god the father |
True |
0.8 |
0.88 |
0.207 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
and all tongues confessed that jesus is the lord to the glory of god the father |
False |
0.793 |
0.876 |
0.207 |
Philippians 2.11 (Vulgate) |
philippians 2.11: et omnis lingua confiteatur, quia dominus jesus christus in gloria est dei patris. |
and all tongues confessed that jesus is the lord to the glory of god the father |
False |
0.735 |
0.442 |
1.153 |
Philippians 2.11 (Vulgate) |
philippians 2.11: et omnis lingua confiteatur, quia dominus jesus christus in gloria est dei patris. |
all tongues confessed that jesus is the lord to the glory of god the father |
True |
0.731 |
0.636 |
1.153 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
jesus is the lord to the glory of god the father |
True |
0.69 |
0.909 |
0.435 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
jesus is the lord to the glory of god the father |
True |
0.685 |
0.913 |
0.467 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
jesus is the lord to the glory of god the father |
True |
0.683 |
0.696 |
0.259 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
jesus is the lord to the glory of god the father |
True |
0.666 |
0.887 |
0.167 |