Early English Printed Sermons


Sermons and devotions old and new revived and publisht as an oblation of gratitude to all such of the nobility, gentry and clergy as retain the noble conscience of having ministred to the weak condition of the author, now aged 73 : the sermons at Court were before the war brake forth betwixt King and Parliament : also a discourse of duels, being a collection and translation of other mens opinions, with some addition of his own : and this in special dedicated for their use ... / by Thomas Pestel ...

Pestell, Thomas, 1584?-1659?
Publisher: Printed for Nathaniel Ekins
Place of Publication: London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A54483 ESTC ID: R39086 STC ID: P1675
Subject Headings: Dueling; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 949 located on Image 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and there at length she lights on other fellow-servants of her Lord, even two Angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their Lord, where the body of Jesus had layn, John 20.12. 10. As for service in his next house the Catholick Church we know as in the Jewish, — he was the only Lord of Israel; and Moses and David wear that name of his servants: and there At length she lights on other Fellow servants of her Lord, even two Angels in white sitting At the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their Lord, where the body of jesus had lain, John 20.12. 10. As for service in his next house the Catholic Church we know as in the Jewish, — he was the only Lord of Israel; and Moses and David wear that name of his Servants: cc a-acp p-acp n1 pns31 vvz p-acp j-jn n2 pp-f po31 n1, av crd n2 p-acp j-jn vvg p-acp dt n1 cc n2, cst vbz, c-crq d j-vvn n1 cc n2 pp-f po32 n1, c-crq dt n1 pp-f np1 vhd vvn, np1 crd. crd p-acp p-acp n1 p-acp po31 ord n1 dt njp n1 pns12 vvb a-acp p-acp dt jp, — pns31 vbds dt j n1 pp-f np1; cc np1 cc np1 vvb d n1 pp-f po31 n2:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 20.10; John 20.11 (AKJV); John 20.12; John 20.12 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 20.12 (Geneva) john 20.12: and sawe two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of iesus had laien. two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20 True 0.869 0.926 1.136
John 20.12 (AKJV) john 20.12: and seeth two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of iesus had layen: two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20 True 0.853 0.921 1.136
John 20.12 (ODRV) john 20.12: and she saw two angels in white, sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of iesvs had been laid. and there at length she lights on other fellow-servants of her lord, even two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20 True 0.84 0.907 3.052
John 20.12 (Tyndale) john 20.12: and sawe two angels in whyte sittyng the one at the heed and the other at the fete where they had layde the body of iesus. two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20 True 0.821 0.779 0.909
John 20.12 (ODRV) john 20.12: and she saw two angels in white, sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of iesvs had been laid. two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20 True 0.82 0.931 2.502
John 20.12 (Geneva) john 20.12: and sawe two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of iesus had laien. and there at length she lights on other fellow-servants of her lord, even two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20 True 0.809 0.899 1.975
John 20.12 (AKJV) john 20.12: and seeth two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of iesus had layen: and there at length she lights on other fellow-servants of her lord, even two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20 True 0.805 0.898 1.975
John 20.12 (Wycliffe) john 20.12: and sche sai twei aungels sittinge in white, oon at the heed and oon at the feet, where the bodi of jhesu was leid. two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20 True 0.793 0.395 1.802
John 20.12 (Vulgate) john 20.12: et vidit duos angelos in albis sedentes, unum ad caput, et unum ad pedes, ubi positum fuerat corpus jesu. two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20 True 0.779 0.298 0.348
John 20.12 (Wycliffe) john 20.12: and sche sai twei aungels sittinge in white, oon at the heed and oon at the feet, where the bodi of jhesu was leid. and there at length she lights on other fellow-servants of her lord, even two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20 True 0.772 0.185 1.594
John 20.12 (Tyndale) john 20.12: and sawe two angels in whyte sittyng the one at the heed and the other at the fete where they had layde the body of iesus. and there at length she lights on other fellow-servants of her lord, even two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20 True 0.765 0.5 0.987
John 11.17 (Geneva) john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. the body of jesus had layn, john 20 True 0.685 0.562 0.067
John 11.17 (ODRV) john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. the body of jesus had layn, john 20 True 0.676 0.196 0.067
John 20.12 (ODRV) john 20.12: and she saw two angels in white, sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of iesvs had been laid. and there at length she lights on other fellow-servants of her lord, even two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20.12. 10. as for service in his next house the catholick church we know as in the jewish, he was the only lord of israel; and moses and david wear that name of his servants True 0.673 0.851 3.521
John 11.17 (AKJV) john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. the body of jesus had layn, john 20 True 0.663 0.613 0.064
John 20.12 (AKJV) john 20.12: and seeth two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of iesus had layen: two angels in white sitting at the head and feet True 0.66 0.9 0.462
John 20.12 (Geneva) john 20.12: and sawe two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of iesus had laien. two angels in white sitting at the head and feet True 0.658 0.904 0.462
John 20.12 (Tyndale) john 20.12: and sawe two angels in whyte sittyng the one at the heed and the other at the fete where they had layde the body of iesus. two angels in white sitting at the head and feet True 0.647 0.867 0.231
John 20.12 (Vulgate) john 20.12: et vidit duos angelos in albis sedentes, unum ad caput, et unum ad pedes, ubi positum fuerat corpus jesu. two angels in white sitting at the head and feet True 0.638 0.626 0.0
John 20.12 (Geneva) john 20.12: and sawe two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of iesus had laien. and there at length she lights on other fellow-servants of her lord, even two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20.12. 10. as for service in his next house the catholick church we know as in the jewish, he was the only lord of israel; and moses and david wear that name of his servants True 0.636 0.809 2.22
John 20.12 (AKJV) john 20.12: and seeth two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of iesus had layen: and there at length she lights on other fellow-servants of her lord, even two angels in white sitting at the head and feet, that is, where those blessed head and feet of their lord, where the body of jesus had layn, john 20.12. 10. as for service in his next house the catholick church we know as in the jewish, he was the only lord of israel; and moses and david wear that name of his servants True 0.627 0.814 2.22




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text John 20.12. 10. John 20.12; John 20.10