1 Paralipomenon 29.15 (Douay-Rheims) - 1 |
1 paralipomenon 29.15: our days upon earth are as a shadow, and there is no stay. |
as alas, our days upon the earth are as a shadow |
True |
0.845 |
0.836 |
1.362 |
Job 8.9 (Geneva) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and are ignorant: for our dayes vpon earth are but a shadowe) |
as alas, our days upon the earth are as a shadow |
True |
0.779 |
0.825 |
0.356 |
Job 8.9 (AKJV) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and know nothing, because our dayes vpon earth are a shadow.) |
as alas, our days upon the earth are as a shadow |
True |
0.764 |
0.833 |
0.356 |
Job 8.9 (Douay-Rheims) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and are ignorant that our days upon earth are but a shadow:) |
as alas, our days upon the earth are as a shadow |
True |
0.744 |
0.915 |
1.362 |
Job 8.9 (Vulgate) |
job 8.9: (hesterni quippe sumus, et ignoramus, quoniam sicut umbra dies nostri sunt super terram), |
as alas, our days upon the earth are as a shadow |
True |
0.744 |
0.318 |
0.0 |
Job 8.9 (Douay-Rheims) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and are ignorant that our days upon earth are but a shadow:) |
or as if they knew not how otherwise to pass it away, when as alas, our days upon the earth are as a shadow, and there is no abiding |
False |
0.68 |
0.508 |
0.533 |
1 Chronicles 29.15 (AKJV) |
1 chronicles 29.15: for we are strangers before thee, and soiourners, as were all our fathers: our dayes on the earth are as a shadow, and there is none abiding. |
as alas, our days upon the earth are as a shadow |
True |
0.677 |
0.85 |
0.315 |
1 Chronicles 29.15 (Geneva) |
1 chronicles 29.15: for we are stragers before thee, and soiourners, like all our fathers: our dayes are like ye shadowe vpon the earth, and there is none abiding. |
as alas, our days upon the earth are as a shadow |
True |
0.665 |
0.425 |
0.274 |