Ephesians 5.4 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.4: neither filthinesse, nor foolish talking, nor iesting, which are not conuenient: |
neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, &c. for this ye know, that no whoremonger, nor unclean person hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.712 |
0.819 |
4.312 |
Ephesians 5.5 (AKJV) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, nor vncleane person, nor couetous man who is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, &c. for this ye know, that no whoremonger, nor unclean person hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.708 |
0.937 |
7.726 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, &c. for this ye know, that no whoremonger, nor unclean person hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.707 |
0.935 |
8.096 |
Ephesians 5.5 (ODRV) |
ephesians 5.5: for vnderstanding know you this that no fornicatour, or vncleane, or couetous person (which is the seruice of idols) hath inheritance in the kingdom of christ and of god. |
unclean person hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.68 |
0.915 |
4.194 |
Ephesians 5.5 (ODRV) |
ephesians 5.5: for vnderstanding know you this that no fornicatour, or vncleane, or couetous person (which is the seruice of idols) hath inheritance in the kingdom of christ and of god. |
neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, &c. for this ye know, that no whoremonger, nor unclean person hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.675 |
0.858 |
7.229 |
Ephesians 5.5 (AKJV) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, nor vncleane person, nor couetous man who is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
unclean person hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.667 |
0.923 |
2.389 |
Ephesians 5.5 (Vulgate) |
ephesians 5.5: hoc enim scitote intelligentes: quod omnis fornicator, aut immundus, aut avarus, quod est idolorum servitus, non habet haereditatem in regno christi et dei. |
neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, &c. for this ye know, that no whoremonger, nor unclean person hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.662 |
0.323 |
0.0 |
Ephesians 5.5 (Tyndale) |
ephesians 5.5: for this ye knowe that no whormonger other vnclene person or coveteous person which is the worshipper of ymages hath eny inheritaunce in the kyngdome of christ and of god. |
neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, &c. for this ye know, that no whoremonger, nor unclean person hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.658 |
0.758 |
4.227 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
unclean person hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.657 |
0.927 |
2.584 |
Ephesians 5.5 (Tyndale) |
ephesians 5.5: for this ye knowe that no whormonger other vnclene person or coveteous person which is the worshipper of ymages hath eny inheritaunce in the kyngdome of christ and of god. |
unclean person hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.633 |
0.854 |
1.719 |
Ephesians 5.4 (Geneva) |
ephesians 5.4: neither filthinesse, neither foolish talking, neither iesting, which are things not comely, but rather giuing of thankes. |
neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, &c. for this ye know, that no whoremonger, nor unclean person hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.612 |
0.76 |
3.804 |