1 Corinthians 6.13 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 6.13: now the body is not for fornication, but for the lord: |
now the body is not for fornication, but for the lord |
False |
0.959 |
0.957 |
5.405 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 6.13: nowe the bodie is not for fornication, but for the lord, and the lord for the bodie. |
now the body is not for fornication, but for the lord |
False |
0.896 |
0.957 |
4.04 |
1 Corinthians 6.13 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 6.13: now the body is not for fornication, but for the lord: |
now the body is not for fornication |
True |
0.835 |
0.952 |
2.767 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 6.13: nowe the bodie is not for fornication, but for the lord, and the lord for the bodie. |
now the body is not for fornication |
True |
0.803 |
0.942 |
1.391 |
1 Corinthians 6.13 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 6.13: and the body not to fornication, but to our lord, & our lord to the body. |
now the body is not for fornication, but for the lord |
False |
0.753 |
0.912 |
5.982 |
1 Corinthians 6.13 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 6.13: corpus autem non fornicationi, sed domino: et dominus corpori. |
now the body is not for fornication, but for the lord |
False |
0.73 |
0.852 |
0.0 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: but god shall destroy bothe it and them. let not the body be applied vnto fornicacion but vnto the lorde and the lorde vnto the body. |
now the body is not for fornication, but for the lord |
False |
0.723 |
0.891 |
1.285 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 6.13: let not the body be applied vnto fornicacion but vnto the lorde and the lorde vnto the body. |
now the body is not for fornication |
True |
0.681 |
0.753 |
1.299 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
now the body is not for fornication |
True |
0.656 |
0.608 |
1.621 |
1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
now the body is not for fornication |
True |
0.655 |
0.685 |
2.896 |
1 Corinthians 7.34 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.34: the vnmaried woman careth for the things of the lord, that she may be holy, both in body and in spirite: |
now the body is not for fornication, but for the lord |
False |
0.652 |
0.37 |
2.437 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
now the body is not for fornication |
True |
0.643 |
0.647 |
2.286 |
1 Corinthians 7.34 (AKJV) |
1 corinthians 7.34: there is difference also between a wife and a virgin: the vnmaried woman careth for the things of the lord, that shee may be holy, both in body and in spirit: but she that is married, careth for the things of the worlde, how shee may please her husband. |
now the body is not for fornication, but for the lord |
False |
0.635 |
0.386 |
1.78 |
1 Corinthians 6.13 (ODRV) |
1 corinthians 6.13: the meat to the belly, & to the belly to the meats: but god wil destroy both it and them: and the body not to fornication, but to our lord, & our lord to the body. |
now the body is not for fornication |
True |
0.62 |
0.878 |
2.351 |