Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also |
True |
0.785 |
0.777 |
2.231 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also |
True |
0.785 |
0.777 |
2.231 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also |
True |
0.77 |
0.728 |
2.231 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also |
True |
0.756 |
0.655 |
0.0 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also, whereby they shall be enabled to mortify the deeds of the body |
False |
0.74 |
0.726 |
7.542 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also, whereby they shall be enabled to mortify the deeds of the body |
False |
0.739 |
0.639 |
5.359 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also, whereby they shall be enabled to mortify the deeds of the body |
False |
0.736 |
0.591 |
4.311 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also, whereby they shall be enabled to mortify the deeds of the body |
False |
0.709 |
0.402 |
3.606 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also, whereby they shall be enabled to mortify the deeds of the body |
False |
0.697 |
0.751 |
2.218 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also, whereby they shall be enabled to mortify the deeds of the body |
False |
0.697 |
0.751 |
2.218 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also |
True |
0.684 |
0.323 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also, whereby they shall be enabled to mortify the deeds of the body |
False |
0.664 |
0.689 |
2.218 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also, whereby they shall be enabled to mortify the deeds of the body |
False |
0.663 |
0.346 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also |
True |
0.66 |
0.607 |
1.448 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also |
True |
0.66 |
0.588 |
1.448 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also |
True |
0.635 |
0.517 |
1.513 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
and therefore those who live in the spirit, are instructed to walk in it also |
True |
0.633 |
0.346 |
0.0 |