Colossians 1.8 (Tyndale) |
colossians 1.8: which also declared vnto vs youre love which ye have in the sprete. |
and the love effected in the believers, is called their love in the spirit, colos |
True |
0.719 |
0.651 |
2.08 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
hence this spirit is called the spirit of love, 2 tim. 1. 7: and the love effected in the believers, is called their love in the spirit, colos. 1. 8: and to move the believers to walk in the spirit, the apostle tells them, the fruit of the spirit is love |
False |
0.707 |
0.468 |
0.726 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
hence this spirit is called the spirit of love, 2 tim. 1. 7: and the love effected in the believers, is called their love in the spirit, colos. 1. 8: and to move the believers to walk in the spirit, the apostle tells them, the fruit of the spirit is love |
False |
0.706 |
0.471 |
0.726 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
and to move the believers to walk in the spirit, the apostle tells them, the fruit of the spirit is love |
True |
0.69 |
0.438 |
0.652 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
and to move the believers to walk in the spirit, the apostle tells them, the fruit of the spirit is love |
True |
0.687 |
0.399 |
0.652 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
hence this spirit is called the spirit of love, 2 tim. 1. 7: and the love effected in the believers, is called their love in the spirit, colos. 1. 8: and to move the believers to walk in the spirit, the apostle tells them, the fruit of the spirit is love |
False |
0.685 |
0.228 |
0.752 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
and to move the believers to walk in the spirit, the apostle tells them, the fruit of the spirit is love |
True |
0.68 |
0.444 |
0.678 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
and to move the believers to walk in the spirit, the apostle tells them, the fruit of the spirit is love |
True |
0.678 |
0.418 |
0.767 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
and to move the believers to walk in the spirit, the apostle tells them, the fruit of the spirit is love |
True |
0.673 |
0.334 |
0.802 |
Colossians 1.8 (ODRV) |
colossians 1.8: who also hath manifested to vs your loue in spirit. |
and the love effected in the believers, is called their love in the spirit, colos |
True |
0.656 |
0.604 |
0.06 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
and to move the believers to walk in the spirit, the apostle tells them, the fruit of the spirit is love |
True |
0.655 |
0.331 |
0.0 |
Colossians 1.8 (Geneva) |
colossians 1.8: who hath also declared vnto vs your loue in the spirit. |
and the love effected in the believers, is called their love in the spirit, colos |
True |
0.632 |
0.811 |
0.057 |
Colossians 1.8 (AKJV) |
colossians 1.8: who also declared vnto vs your loue in the spirit. |
and the love effected in the believers, is called their love in the spirit, colos |
True |
0.622 |
0.798 |
0.06 |