1 Peter 1.5 (Tyndale) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tyme |
which fadeth not away, reserved in the heavens for them who are kept by the power of god through faith unto the salvation ready to be revealed in these last dayes, eph |
True |
0.794 |
0.341 |
4.892 |
Ephesians 2.20 (Geneva) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
they were built upon the foundation of the apostles and prophets, jesus christ himself being the chief corner stone in whom they were builded together for an habitation of god through the spirit |
True |
0.786 |
0.834 |
12.583 |
Ephesians 2.20 (AKJV) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
they were built upon the foundation of the apostles and prophets, jesus christ himself being the chief corner stone in whom they were builded together for an habitation of god through the spirit |
True |
0.786 |
0.834 |
12.583 |
1 Peter 1.5 (Geneva) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god through faith vnto saluation, which is prepared to be shewed in the last time. |
which fadeth not away, reserved in the heavens for them who are kept by the power of god through faith unto the salvation ready to be revealed in these last dayes, eph |
True |
0.774 |
0.469 |
7.449 |
1 Peter 1.5 (AKJV) |
1 peter 1.5: who are kept by the power of god through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time. |
which fadeth not away, reserved in the heavens for them who are kept by the power of god through faith unto the salvation ready to be revealed in these last dayes, eph |
True |
0.765 |
0.895 |
9.825 |
Ephesians 4.30 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.30: in which you are signed vnto the day of redemption. |
by this spirit they were sealed and marked out unto the day of redemption, eph |
True |
0.761 |
0.864 |
5.168 |
Ephesians 2.20 (ODRV) |
ephesians 2.20: built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesvs christ himself being the highest corner-stone: |
they were built upon the foundation of the apostles and prophets, jesus christ himself being the chief corner stone in whom they were builded together for an habitation of god through the spirit |
True |
0.751 |
0.785 |
13.056 |
1 Peter 1.5 (ODRV) |
1 peter 1.5: (who in the vertue of god are kept by faith vnto saluation) ready to be reuealed in the last time. |
which fadeth not away, reserved in the heavens for them who are kept by the power of god through faith unto the salvation ready to be revealed in these last dayes, eph |
True |
0.75 |
0.617 |
7.822 |
1 Peter 1.5 (AKJV) |
1 peter 1.5: who are kept by the power of god through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time. |
and undefiled, and which fadeth not away, reserved in the heavens for them who are kept by the power of god through faith unto the salvation ready to be revealed in these last dayes, eph |
True |
0.742 |
0.853 |
10.713 |
Ephesians 2.20 (Tyndale) |
ephesians 2.20: and are bilt apon the foundacion of the apostles and prophetes iesus christ beynge the heed corner stone |
they were built upon the foundation of the apostles and prophets, jesus christ himself being the chief corner stone in whom they were builded together for an habitation of god through the spirit |
True |
0.727 |
0.41 |
6.724 |
1 Peter 1.5 (ODRV) |
1 peter 1.5: (who in the vertue of god are kept by faith vnto saluation) ready to be reuealed in the last time. |
and undefiled, and which fadeth not away, reserved in the heavens for them who are kept by the power of god through faith unto the salvation ready to be revealed in these last dayes, eph |
True |
0.724 |
0.588 |
8.382 |
Ephesians 2.20 (Vulgate) |
ephesians 2.20: superaedificati super fundamentum apostolorum, et prophetarum, ipso summo angulari lapide christo jesu: |
they were built upon the foundation of the apostles and prophets, jesus christ himself being the chief corner stone in whom they were builded together for an habitation of god through the spirit |
True |
0.714 |
0.197 |
0.0 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
by this spirit they were sealed and marked out unto the day of redemption, eph |
True |
0.702 |
0.752 |
1.991 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
by this spirit they were sealed and marked out unto the day of redemption, eph |
True |
0.684 |
0.862 |
8.896 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
by this spirit they were sealed and marked out unto the day of redemption, eph |
True |
0.684 |
0.813 |
6.209 |
1 Peter 1.5 (AKJV) |
1 peter 1.5: who are kept by the power of god through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time. |
and undefiled, and which fadeth not away, reserved in the heavens for them who are kept by the power of god through faith unto the salvation ready to be revealed in these last dayes, eph. 1. 13, 14. with 1 pet. 1. 3-5. by this spirit they were sealed and marked out unto the day of redemption, eph. 4. 30. with exod. 12. 23. they were built upon the foundation of the apostles and prophets, jesus christ himself being the chief corner stone in whom they were builded together for an habitation of god through the spirit |
True |
0.626 |
0.674 |
18.281 |