Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
that christ migh dwell in their hearts by faith |
True |
0.865 |
0.937 |
9.163 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
True |
0.848 |
0.964 |
16.05 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
that christ migh dwell in their hearts by faith, that they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
False |
0.79 |
0.946 |
15.99 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
True |
0.786 |
0.931 |
11.319 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
True |
0.778 |
0.878 |
2.297 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
that christ migh dwell in their hearts by faith, that they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
False |
0.769 |
0.94 |
18.337 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
that christ migh dwell in their hearts by faith, that they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
False |
0.76 |
0.872 |
7.573 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
True |
0.753 |
0.926 |
7.778 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) - 0 |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: |
that christ migh dwell in their hearts by faith |
True |
0.743 |
0.862 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
that christ migh dwell in their hearts by faith |
True |
0.717 |
0.915 |
11.534 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
that christ migh dwell in their hearts by faith, that they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
False |
0.703 |
0.892 |
9.186 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
that christ migh dwell in their hearts by faith, that they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
False |
0.69 |
0.899 |
13.198 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
that christ migh dwell in their hearts by faith |
True |
0.689 |
0.887 |
4.562 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
that christ migh dwell in their hearts by faith, that they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
False |
0.676 |
0.727 |
2.83 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
that christ migh dwell in their hearts by faith, that they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
False |
0.665 |
0.891 |
9.26 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
that christ migh dwell in their hearts by faith, that they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
False |
0.661 |
0.873 |
10.398 |
Ephesians 3.18 (Vulgate) |
ephesians 3.18: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: |
they being rooted and grounded in love, might be able to comprehend with all saints, what is the breadth, |
True |
0.659 |
0.328 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
that christ migh dwell in their hearts by faith |
True |
0.657 |
0.907 |
5.28 |