Galatians 3.14 (ODRV) |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: that we may receiue the promise of the spirit by faith. |
the blessing of abraham is in christ for us gentiles, that we might receive the promise of the spirit through faith, gal |
True |
0.904 |
0.921 |
0.943 |
1 Corinthians 4.7 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 4.7: now if thou didst receiue it, why doest thou glory as if thou hadst not receiued it? |
if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it |
True |
0.894 |
0.937 |
6.758 |
Galatians 3.14 (AKJV) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: that wee might receiue the promise of the spirit through faith. |
the blessing of abraham is in christ for us gentiles, that we might receive the promise of the spirit through faith, gal |
True |
0.893 |
0.928 |
1.474 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
the blessing of abraham is in christ for us gentiles, that we might receive the promise of the spirit through faith, gal |
True |
0.891 |
0.934 |
0.878 |
1 Corinthians 4.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 4.7: if thou hast receiued it, why reioycest thou, as though thou haddest not receiued it? |
if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it |
True |
0.874 |
0.889 |
1.376 |
Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
the blessing of abraham is in christ for us gentiles, that we might receive the promise of the spirit through faith, gal |
True |
0.866 |
0.606 |
0.273 |
1 Corinthians 4.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.7: and if thou hast receiued what doest thou glorie as though thou hast not receiued? |
if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it |
True |
0.85 |
0.887 |
1.348 |
1 Corinthians 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.7: yf thou have receaved it why reioysest thou as though thou haddest not receaved it? |
if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it |
True |
0.844 |
0.874 |
1.376 |
Galatians 3.14 (Vulgate) |
galatians 3.14: ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo jesu, ut pollicitationem spiritus accipiamus per fidem. |
the blessing of abraham is in christ for us gentiles, that we might receive the promise of the spirit through faith, gal |
True |
0.832 |
0.25 |
0.0 |
1 Corinthians 4.7 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 4.7: si autem accepisti, quid gloriaris quasi non acceperis? |
if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it |
True |
0.81 |
0.376 |
0.0 |
Galatians 3.14 (ODRV) |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: that we may receiue the promise of the spirit by faith. |
if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it? 1 cor. 4. 7. the blessing of abraham is in christ for us gentiles, that we might receive the promise of the spirit through faith, gal. 3. 13, 14. to him are we beholding for all, |
False |
0.701 |
0.696 |
1.636 |
Galatians 3.14 (AKJV) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: that wee might receiue the promise of the spirit through faith. |
if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it? 1 cor. 4. 7. the blessing of abraham is in christ for us gentiles, that we might receive the promise of the spirit through faith, gal. 3. 13, 14. to him are we beholding for all, |
False |
0.678 |
0.791 |
1.856 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it? 1 cor. 4. 7. the blessing of abraham is in christ for us gentiles, that we might receive the promise of the spirit through faith, gal. 3. 13, 14. to him are we beholding for all, |
False |
0.673 |
0.837 |
1.52 |