Revelation 3.1 (ODRV) - 0 |
revelation 3.1: and to the angel of the church of sardis, write: |
so he saith to the angel of the church in sardis |
True |
0.897 |
0.75 |
3.762 |
Revelation 3.1 (Vulgate) - 0 |
revelation 3.1: et angelo ecclesiae sardis scribe: |
so he saith to the angel of the church in sardis |
True |
0.849 |
0.722 |
1.205 |
Revelation 3.1 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.1: and wryte vnto the messenger of the congregacion of sardis: |
so he saith to the angel of the church in sardis |
True |
0.842 |
0.485 |
1.205 |
Revelation 3.1 (AKJV) - 0 |
revelation 3.1: and vnto the angel of the church in sardis write, these things saith he that hath the seuen spirits of god, & the seuen starres; |
so he saith to the angel of the church in sardis: these things saith he that hath the seven spirits of god remember how thou hast received and heard, and hold fast, and repent |
True |
0.803 |
0.918 |
9.498 |
Revelation 3.1 (AKJV) - 0 |
revelation 3.1: and vnto the angel of the church in sardis write, these things saith he that hath the seuen spirits of god, & the seuen starres; |
so he saith to the angel of the church in sardis |
True |
0.789 |
0.847 |
3.675 |
Revelation 3.1 (Geneva) - 0 |
revelation 3.1: and write vnto the angel of the church which is at sardis, these things saith he that hath the seuen spirits of god, and the seuen starres, i knowe thy workes: |
so he saith to the angel of the church in sardis: these things saith he that hath the seven spirits of god remember how thou hast received and heard, and hold fast, and repent |
True |
0.786 |
0.862 |
8.751 |
Revelation 3.1 (ODRV) |
revelation 3.1: and to the angel of the church of sardis, write: thus saith he that hath the seuen spirits of god, and the seuen starres: i know thy workes, that thou hast the name that thou liuest, and thou art dead. |
so he saith to the angel of the church in sardis: these things saith he that hath the seven spirits of god remember how thou hast received and heard, and hold fast, and repent |
True |
0.776 |
0.818 |
8.69 |
Revelation 3.1 (Geneva) - 0 |
revelation 3.1: and write vnto the angel of the church which is at sardis, these things saith he that hath the seuen spirits of god, and the seuen starres, i knowe thy workes: |
so he saith to the angel of the church in sardis |
True |
0.759 |
0.78 |
3.374 |
Revelation 2.8 (AKJV) |
revelation 2.8: and vnto the angel of the church in smyrna, write, these things saith the first and the last, which was dead, and is aliue, |
so he saith to the angel of the church in sardis |
True |
0.689 |
0.627 |
3.128 |
Revelation 2.8 (ODRV) |
revelation 2.8: and to the angel of the church of smyrna write: thus saith the first and the last, who was dead, and liueth: |
so he saith to the angel of the church in sardis |
True |
0.683 |
0.32 |
3.354 |
Revelation 2.8 (Geneva) |
revelation 2.8: and vnto the angel of the church of the smyrnians write, these things saith he that is first, and last, which was dead and is aliue. |
so he saith to the angel of the church in sardis |
True |
0.664 |
0.442 |
3.128 |