1 Thessalonians 5.13 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.13: that yee haue them in singular loue for their workes sake. |
and to esteem them very highly in love for their works sake, 1 thes |
True |
0.858 |
0.798 |
0.331 |
1 Thessalonians 5.13 (AKJV) |
1 thessalonians 5.13: and to esteeme them very highly in loue for their workes sake, and be at peace among your selues. |
and to esteem them very highly in love for their works sake, 1 thes |
True |
0.822 |
0.951 |
1.401 |
1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes |
True |
0.812 |
0.874 |
0.559 |
1 Thessalonians 4.8 (AKJV) |
1 thessalonians 4.8: he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also giuen vnto vs his holy spirit. |
dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes |
True |
0.809 |
0.903 |
0.646 |
1 Thessalonians 4.8 (ODRV) |
1 thessalonians 4.8: therfore he that despiseth these things, despiseth not man but god, who also hath giuen his holy spirit in vs. |
dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes |
True |
0.804 |
0.905 |
0.627 |
1 Thessalonians 4.8 (Geneva) |
1 thessalonians 4.8: hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but god who hath euen giuen you his holy spirit. |
dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes |
True |
0.788 |
0.863 |
0.627 |
1 Thessalonians 5.13 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.13: that ye have them the more in love for their workes sake and be at peace with them. |
and to esteem them very highly in love for their works sake, 1 thes |
True |
0.785 |
0.73 |
1.528 |
1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
for whosoever despiseth them in their faithful admonitions, and dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes |
True |
0.756 |
0.729 |
0.682 |
1 Thessalonians 4.8 (ODRV) |
1 thessalonians 4.8: therfore he that despiseth these things, despiseth not man but god, who also hath giuen his holy spirit in vs. |
for whosoever despiseth them in their faithful admonitions, and dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes |
True |
0.745 |
0.807 |
0.748 |
1 Thessalonians 4.8 (AKJV) |
1 thessalonians 4.8: he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also giuen vnto vs his holy spirit. |
for whosoever despiseth them in their faithful admonitions, and dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes |
True |
0.735 |
0.794 |
0.769 |
1 Thessalonians 4.8 (Geneva) |
1 thessalonians 4.8: hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but god who hath euen giuen you his holy spirit. |
for whosoever despiseth them in their faithful admonitions, and dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes |
True |
0.723 |
0.709 |
0.748 |
1 Thessalonians 4.8 (ODRV) |
1 thessalonians 4.8: therfore he that despiseth these things, despiseth not man but god, who also hath giuen his holy spirit in vs. |
and to esteem them very highly in love for their works sake, 1 thes. 5. 6, 7, 8-12, 13: for whosoever despiseth them in their faithful admonitions, and dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes. 4. 2-4-8 |
False |
0.66 |
0.799 |
4.929 |
1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
and to esteem them very highly in love for their works sake, 1 thes. 5. 6, 7, 8-12, 13: for whosoever despiseth them in their faithful admonitions, and dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes. 4. 2-4-8 |
False |
0.657 |
0.65 |
4.704 |
1 Thessalonians 5.13 (ODRV) |
1 thessalonians 5.13: that you haue them more aboundantly in charitie for their worke. haue peace with them. |
and to esteem them very highly in love for their works sake, 1 thes |
True |
0.653 |
0.363 |
0.166 |
1 Thessalonians 4.8 (AKJV) |
1 thessalonians 4.8: he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also giuen vnto vs his holy spirit. |
and to esteem them very highly in love for their works sake, 1 thes. 5. 6, 7, 8-12, 13: for whosoever despiseth them in their faithful admonitions, and dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes. 4. 2-4-8 |
False |
0.64 |
0.817 |
5.08 |
1 Thessalonians 4.8 (Geneva) |
1 thessalonians 4.8: hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but god who hath euen giuen you his holy spirit. |
and to esteem them very highly in love for their works sake, 1 thes. 5. 6, 7, 8-12, 13: for whosoever despiseth them in their faithful admonitions, and dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes. 4. 2-4-8 |
False |
0.632 |
0.718 |
4.929 |
1 Thessalonians 5.13 (AKJV) |
1 thessalonians 5.13: and to esteeme them very highly in loue for their workes sake, and be at peace among your selues. |
and to esteem them very highly in love for their works sake, 1 thes. 5. 6, 7, 8-12, 13: for whosoever despiseth them in their faithful admonitions, and dehortations, despiseth not man but god, who also hath given unto them his holy spirit to accompany and assist them, 1 thes. 4. 2-4-8 |
False |
0.605 |
0.919 |
4.527 |