1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
for they that sleep sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.911 |
0.967 |
2.276 |
1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
for they that sleep sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.91 |
0.968 |
2.351 |
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; |
for they that sleep sleep in the night |
True |
0.908 |
0.957 |
3.743 |
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; & they that be drunke,be drunke in the night. |
for they that sleep sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.907 |
0.956 |
4.554 |
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.7: & they that be drunke,be drunke in the night. |
they that are drunken are drunken in the night |
True |
0.887 |
0.938 |
0.492 |
1 Thessalonians 5.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.7: for they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght. |
for they that sleep sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.873 |
0.925 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
they that are drunken are drunken in the night |
True |
0.854 |
0.949 |
3.816 |
1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
they that are drunken are drunken in the night |
True |
0.852 |
0.95 |
3.939 |
1 Thessalonians 5.7 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.7: for they that slepe slepe in the nyght: |
for they that sleep sleep in the night |
True |
0.844 |
0.947 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.7: and they that be dronken are dronken in the nyght. |
they that are drunken are drunken in the night |
True |
0.842 |
0.919 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.7: qui enim dormiunt, nocte dormiunt: et qui ebrii sunt, nocte ebrii sunt. |
for they that sleep sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.84 |
0.648 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.7: qui enim dormiunt, nocte dormiunt: et qui ebrii sunt, nocte ebrii sunt. |
they that are drunken are drunken in the night |
True |
0.79 |
0.517 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
for they that sleep sleep in the night |
True |
0.784 |
0.947 |
0.549 |
1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
for they that sleep sleep in the night |
True |
0.783 |
0.95 |
0.566 |
Job 33.15 (Douay-Rheims) |
job 33.15: by a dream in a vision by night, when deep sleep falleth upon men, and they are sleeping in their beds: |
for they that sleep sleep in the night |
True |
0.71 |
0.206 |
2.304 |
Job 33.15 (Geneva) |
job 33.15: in dreames and visions of the night, when sleepe falleth vpon men, and they sleepe vpon their beds, |
for they that sleep sleep in the night |
True |
0.703 |
0.233 |
0.354 |
1 Thessalonians 5.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.7: qui enim dormiunt, nocte dormiunt: et qui ebrii sunt, nocte ebrii sunt. |
for they that sleep sleep in the night |
True |
0.69 |
0.566 |
0.0 |
Proverbs 23.30 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.30: surely they that pass their time in wine, and study to drink of their cups. |
they that are drunken are drunken in the night |
True |
0.674 |
0.178 |
0.0 |