1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: |
c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
True |
0.922 |
0.94 |
13.061 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. |
c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
True |
0.912 |
0.871 |
6.848 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. |
c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
True |
0.9 |
0.89 |
6.429 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: |
c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
True |
0.896 |
0.897 |
10.681 |
1 Corinthians 3.17 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 3.17: si quis autem templum dei violaverit, disperdet illum deus. |
c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
True |
0.834 |
0.317 |
0.0 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: |
walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
True |
0.805 |
0.9 |
13.061 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. |
walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
True |
0.797 |
0.773 |
6.848 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. |
walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
True |
0.777 |
0.813 |
6.429 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: |
walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
True |
0.763 |
0.836 |
10.681 |
1 Corinthians 3.17 (Vulgate) |
1 corinthians 3.17: si quis autem templum dei violaverit, disperdet illum deus. templum enim dei sanctum est, quod estis vos. |
walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
True |
0.704 |
0.213 |
0.0 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: |
as god hath said, i will dwell in them, and walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
False |
0.691 |
0.857 |
13.218 |
2 Corinthians 6.16 (Geneva) |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with idols? for ye are the temple of the liuing god: as god hath said, i will dwell among them, and walke there: and i will be their god, and they shalbe my people. |
as god hath said, i will dwell in them, and walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
False |
0.681 |
0.768 |
9.399 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. |
as god hath said, i will dwell in them, and walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
False |
0.679 |
0.587 |
6.426 |
2 Corinthians 6.16 (ODRV) |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with the idols? for you are the temple of the liuing god: as god saith, that i wil dwel, and walke in them, and wil be their god; and they shal be my people. |
as god hath said, i will dwell in them, and walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
False |
0.669 |
0.836 |
4.729 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. |
as god hath said, i will dwell in them, and walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
False |
0.665 |
0.687 |
5.809 |
2 Corinthians 6.16 (AKJV) |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with idoles? for ye are the temple of the liuing god, as god hath saide, i will dwell in them, and walke in them, and i will be their god, and they shall be my people. |
as god hath said, i will dwell in them, and walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
False |
0.655 |
0.86 |
8.495 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
as god hath said, i will dwell in them, and walk in them, &c. and if any man defile the temple of god, him shall god destroy |
False |
0.644 |
0.708 |
10.263 |