Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
you should especially have your conversation in heaven, and be minding the things above, where christ sitteth at the right hand of god |
True |
0.828 |
0.908 |
1.539 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
you should especially have your conversation in heaven, and be minding the things above, where christ sitteth at the right hand of god |
True |
0.803 |
0.89 |
2.001 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
you should especially have your conversation in heaven, and be minding the things above, where christ sitteth at the right hand of god |
True |
0.802 |
0.907 |
1.685 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
you should especially have your conversation in heaven, and be minding the things above, where christ sitteth at the right hand of god |
True |
0.771 |
0.812 |
1.212 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
you should especially have your conversation in heaven, and be minding the things above, where christ sitteth at the right hand of god |
True |
0.694 |
0.318 |
0.548 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
you should especially have your conversation in heaven, and be minding the things above, where christ sitteth at the right hand of god |
True |
0.687 |
0.405 |
0.548 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
when you come to drink of the wrath of the almighty, job. 21. 12-20. luke 16. 19-24. you should especially have your conversation in heaven, and be minding the things above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.647 |
0.845 |
1.073 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
you should especially have your conversation in heaven, and be minding the things above, where christ sitteth at the right hand of god |
True |
0.647 |
0.607 |
0.548 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
when you come to drink of the wrath of the almighty, job. 21. 12-20. luke 16. 19-24. you should especially have your conversation in heaven, and be minding the things above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.626 |
0.834 |
1.196 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
when you come to drink of the wrath of the almighty, job. 21. 12-20. luke 16. 19-24. you should especially have your conversation in heaven, and be minding the things above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.622 |
0.864 |
0.843 |
Job 21.20 (Geneva) |
job 21.20: his eyes shall see his destruction, and he shall drinke of the wrath of the almightie. |
when you come to drink of the wrath of the almighty, job |
True |
0.619 |
0.832 |
0.006 |
Job 21.20 (AKJV) |
job 21.20: his eyes shall see his destruction, and he shall drinke of the wrath of the almightie. |
when you come to drink of the wrath of the almighty, job |
True |
0.619 |
0.832 |
0.006 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
when you come to drink of the wrath of the almighty, job. 21. 12-20. luke 16. 19-24. you should especially have your conversation in heaven, and be minding the things above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.617 |
0.678 |
0.709 |