Revelation 3.4 (ODRV) - 0 |
revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: |
thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, saith the lord jesus |
True |
0.885 |
0.949 |
8.217 |
Revelation 3.4 (Geneva) - 0 |
revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: |
thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, saith the lord jesus |
True |
0.885 |
0.944 |
7.899 |
Revelation 3.4 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.4: thou haste a feawe names in sardis which have not defyled their garmentes: |
thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, saith the lord jesus |
True |
0.872 |
0.891 |
3.394 |
Revelation 3.4 (Vulgate) - 0 |
revelation 3.4: sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua: |
thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, saith the lord jesus |
True |
0.826 |
0.733 |
0.822 |
Revelation 3.4 (AKJV) - 0 |
revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: |
thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, saith the lord jesus |
True |
0.817 |
0.94 |
7.079 |
Ezekiel 44.15 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 44.15: but the priests, and levites, the sons of sadoc, who kept the ceremonies or my sanctuary, when the children of israel went astray from me, they shall come near to me, to minister to me: |
the priests, the levites that kept the charge of my sanctuary, when the children of israel went astray from me, they shall come near to me, to minister unto me, &c |
True |
0.766 |
0.836 |
16.779 |
Ezekiel 44.8 (AKJV) |
ezekiel 44.8: and yee haue not kept the charge of mine holy things: but ye haue set keepers of my charge in my sanctuarie for your selues. |
the priests, the levites that kept the charge of my sanctuary |
True |
0.679 |
0.392 |
3.074 |
Ezekiel 44.15 (AKJV) |
ezekiel 44.15: but the priests the leuites, the sonnes of zadok, that kept the charge of my sanctuarie, when the children of israel went astray from me, they shall come neere to me to minister vnto me, and they shall stand before me to offer vnto me the fat and the blood, saith the lord god. |
the priests, the levites that kept the charge of my sanctuary, when the children of israel went astray from me, they shall come near to me, to minister unto me, &c |
True |
0.666 |
0.907 |
9.676 |
Revelation 3.4 (AKJV) - 0 |
revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: |
the priests, the levites that kept the charge of my sanctuary, when the children of israel went astray from me, they shall come near to me, to minister unto me, &c. saith the lord, ezek. 44. 10-13, 14, 15, 16. thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, saith the lord jesus |
True |
0.666 |
0.864 |
9.412 |
Revelation 3.4 (Geneva) - 0 |
revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: |
the priests, the levites that kept the charge of my sanctuary, when the children of israel went astray from me, they shall come near to me, to minister unto me, &c. saith the lord, ezek. 44. 10-13, 14, 15, 16. thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, saith the lord jesus |
True |
0.666 |
0.864 |
9.319 |
Revelation 3.4 (ODRV) - 0 |
revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: |
the priests, the levites that kept the charge of my sanctuary, when the children of israel went astray from me, they shall come near to me, to minister unto me, &c. saith the lord, ezek. 44. 10-13, 14, 15, 16. thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, saith the lord jesus |
True |
0.665 |
0.869 |
9.656 |
Ezekiel 44.15 (Geneva) |
ezekiel 44.15: but the priests of the leuites, the sonnes of zadok, that kept the charge of my sanctuarie, when the children of israel went astray from me, they shall come neere to me to serue me, and they shall stande before me to offer me the fat and the blood, saith the lord god. |
the priests, the levites that kept the charge of my sanctuary, when the children of israel went astray from me, they shall come near to me, to minister unto me, &c |
True |
0.655 |
0.862 |
8.782 |
Revelation 3.4 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.4: thou haste a feawe names in sardis which have not defyled their garmentes: |
the priests, the levites that kept the charge of my sanctuary, when the children of israel went astray from me, they shall come near to me, to minister unto me, &c. saith the lord, ezek. 44. 10-13, 14, 15, 16. thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, saith the lord jesus |
True |
0.655 |
0.657 |
4.163 |
Ezekiel 44.8 (Douay-Rheims) |
ezekiel 44.8: and you have not kept the ordinances of my sanctuary: but you have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves. |
the priests, the levites that kept the charge of my sanctuary |
True |
0.648 |
0.316 |
7.38 |
Ezekiel 44.15 (Geneva) |
ezekiel 44.15: but the priests of the leuites, the sonnes of zadok, that kept the charge of my sanctuarie, when the children of israel went astray from me, they shall come neere to me to serue me, and they shall stande before me to offer me the fat and the blood, saith the lord god. |
the priests, the levites that kept the charge of my sanctuary, when the children of israel went astray from me, they shall come near to me, to minister unto me, &c. saith the lord, ezek. 44. 10-13, 14, 15, 16. thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, saith the lord jesus |
True |
0.632 |
0.728 |
21.446 |
Ezekiel 44.15 (AKJV) |
ezekiel 44.15: but the priests the leuites, the sonnes of zadok, that kept the charge of my sanctuarie, when the children of israel went astray from me, they shall come neere to me to minister vnto me, and they shall stand before me to offer vnto me the fat and the blood, saith the lord god. |
the priests, the levites that kept the charge of my sanctuary, when the children of israel went astray from me, they shall come near to me, to minister unto me, &c. saith the lord, ezek. 44. 10-13, 14, 15, 16. thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, saith the lord jesus |
True |
0.631 |
0.844 |
22.381 |