Isaiah 5.11 (AKJV) |
isaiah 5.11: woe vnto them that rise vp earely in the morning, that they may follow strong drink, that continue vntill night, till wine enflame them. |
wo unto them, saith the lord, that rise up early in the morning, that they may follow strong drink, that continue until night, till wine inflame them |
False |
0.894 |
0.943 |
1.344 |
Isaiah 5.11 (Geneva) |
isaiah 5.11: wo vnto them, that rise vp early to follow drunkennes, and to them that continue vntill night, till the wine doe inflame them. |
wo unto them, saith the lord, that rise up early in the morning, that they may follow strong drink, that continue until night, till wine inflame them |
False |
0.854 |
0.902 |
2.085 |
Isaiah 5.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.11: woe to you that rise up early in the morning to follow drunkenness, and to drink till the evening, to be inflamed with wine. |
wo unto them, saith the lord, that rise up early in the morning, that they may follow strong drink, that continue until night, till wine inflame them |
False |
0.814 |
0.862 |
0.572 |
1 Samuel 29.10 (AKJV) |
1 samuel 29.10: wherfore now rise vp early in the morning, with thy masters seruants that are come with thee: and assoone as yee be vp early in the morning, and haue light, depart. |
rise up early in the morning |
True |
0.748 |
0.586 |
3.523 |
1 Samuel 29.10 (Geneva) |
1 samuel 29.10: wherefore now rise vp earely in the morning with thy masters seruants that are come with thee: and when ye be vp earely, assoone as ye haue light, depart. |
rise up early in the morning |
True |
0.741 |
0.326 |
1.457 |
Isaiah 5.11 (AKJV) |
isaiah 5.11: woe vnto them that rise vp earely in the morning, that they may follow strong drink, that continue vntill night, till wine enflame them. |
continue until night, till wine inflame them |
True |
0.734 |
0.955 |
0.293 |
Isaiah 5.11 (Geneva) |
isaiah 5.11: wo vnto them, that rise vp early to follow drunkennes, and to them that continue vntill night, till the wine doe inflame them. |
continue until night, till wine inflame them |
True |
0.705 |
0.951 |
1.08 |
Isaiah 5.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.11: woe to you that rise up early in the morning to follow drunkenness, and to drink till the evening, to be inflamed with wine. |
continue until night, till wine inflame them |
True |
0.635 |
0.752 |
0.163 |