John 16.20 (ODRV) - 0 |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: |
when he is taking his leave of them, verily, verily, i say unto you, that ye shall weep and lament, but the world shall rejoyce |
False |
0.825 |
0.912 |
3.886 |
John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
when he is taking his leave of them, verily, verily, i say unto you, that ye shall weep and lament, but the world shall rejoyce |
False |
0.824 |
0.926 |
11.104 |
John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
when he is taking his leave of them, verily, verily, i say unto you, that ye shall weep and lament, but the world shall rejoyce |
False |
0.81 |
0.916 |
5.296 |
John 16.20 (Tyndale) |
john 16.20: verely verely i saye vnto you: ye shall wepe and lamet and the worlde shall reioyce. ye shall sorowe: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
when he is taking his leave of them, verily, verily, i say unto you, that ye shall weep and lament, but the world shall rejoyce |
False |
0.757 |
0.459 |
3.01 |
John 16.20 (Wycliffe) - 0 |
john 16.20: treuli, treuli, y seie to you, that ye schulen mourne and wepe, but the world schal haue ioye; |
when he is taking his leave of them, verily, verily, i say unto you, that ye shall weep and lament, but the world shall rejoyce |
False |
0.74 |
0.252 |
1.566 |
John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
when he is taking his leave of them, verily, verily, i say unto you, that ye shall weep and lament |
True |
0.67 |
0.863 |
3.679 |
John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
when he is taking his leave of them, verily, verily, i say unto you, that ye shall weep and lament |
True |
0.661 |
0.868 |
7.946 |
John 16.20 (ODRV) - 0 |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: |
when he is taking his leave of them, verily, verily, i say unto you, that ye shall weep and lament |
True |
0.642 |
0.829 |
2.1 |