Hosea 4.15 (Geneva) - 0 |
hosea 4.15: though thou, israel, play the harlot, yet let not iudah sinne: |
oh! though israel thus play the harlot, let not judah, gods pleasant plant |
True |
0.769 |
0.9 |
0.62 |
Hosea 4.15 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 4.15: if thou play the harlot, o israel, at least let not juda offend: |
oh! though israel thus play the harlot, let not judah, gods pleasant plant |
True |
0.768 |
0.784 |
0.601 |
Hosea 4.15 (AKJV) |
hosea 4.15: though thou israel play the harlot, yet let not iudah offend, and come not ye vnto gilgal, neither goe ye vp to beth-auen, nor sweare, the lord liueth: |
oh! though israel thus play the harlot, let not judah, gods pleasant plant |
True |
0.625 |
0.803 |
0.446 |
Zephaniah 1.15 (ODRV) |
zephaniah 1.15: that day a day of wrath, a day of tribulation and distresse, a day of calamitie and miserie, a day of darknes and mist, a day of clowde & whirlewind: |
that in such a day of adversity and affliction also |
True |
0.605 |
0.767 |
0.218 |
Hosea 4.15 (AKJV) |
hosea 4.15: though thou israel play the harlot, yet let not iudah offend, and come not ye vnto gilgal, neither goe ye vp to beth-auen, nor sweare, the lord liueth: |
oh! though israel thus play the harlot, let not judah, gods pleasant plant, thus offend, and that in such a day of adversity and affliction also |
False |
0.601 |
0.844 |
0.087 |