1 Thessalonians 4.8 (AKJV) |
1 thessalonians 4.8: he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also giuen vnto vs his holy spirit. |
c. he saith, he therefore that despiseth, despiseth not man but god, who also hath given unto us his holy spirit |
True |
0.912 |
0.966 |
0.72 |
1 Thessalonians 4.8 (ODRV) |
1 thessalonians 4.8: therfore he that despiseth these things, despiseth not man but god, who also hath giuen his holy spirit in vs. |
c. he saith, he therefore that despiseth, despiseth not man but god, who also hath given unto us his holy spirit |
True |
0.878 |
0.954 |
0.7 |
1 Thessalonians 4.8 (Geneva) |
1 thessalonians 4.8: hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but god who hath euen giuen you his holy spirit. |
c. he saith, he therefore that despiseth, despiseth not man but god, who also hath given unto us his holy spirit |
True |
0.851 |
0.943 |
0.7 |
1 Thessalonians 4.8 (AKJV) |
1 thessalonians 4.8: he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also giuen vnto vs his holy spirit. |
namely, to abstain from uncleanness, intemperance, &c. he saith, he therefore that despiseth, despiseth not man but god, who also hath given unto us his holy spirit |
False |
0.831 |
0.949 |
0.682 |
1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
c. he saith, he therefore that despiseth, despiseth not man but god, who also hath given unto us his holy spirit |
True |
0.823 |
0.948 |
0.628 |
1 Thessalonians 4.8 (ODRV) |
1 thessalonians 4.8: therfore he that despiseth these things, despiseth not man but god, who also hath giuen his holy spirit in vs. |
namely, to abstain from uncleanness, intemperance, &c. he saith, he therefore that despiseth, despiseth not man but god, who also hath given unto us his holy spirit |
False |
0.813 |
0.926 |
0.663 |
1 Thessalonians 4.8 (Geneva) |
1 thessalonians 4.8: hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but god who hath euen giuen you his holy spirit. |
namely, to abstain from uncleanness, intemperance, &c. he saith, he therefore that despiseth, despiseth not man but god, who also hath given unto us his holy spirit |
False |
0.791 |
0.908 |
0.663 |
1 Thessalonians 4.8 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.8: itaque qui haec spernit, non hominem spernit, sed deum: qui etiam dedit spiritum suum sanctum in nobis. |
c. he saith, he therefore that despiseth, despiseth not man but god, who also hath given unto us his holy spirit |
True |
0.752 |
0.191 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
namely, to abstain from uncleanness, intemperance, &c. he saith, he therefore that despiseth, despiseth not man but god, who also hath given unto us his holy spirit |
False |
0.743 |
0.898 |
0.595 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 4.3: that you abstaine from fornication, |
namely, to abstain from uncleanness, intemperance |
True |
0.73 |
0.575 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
namely, to abstain from uncleanness, intemperance |
True |
0.654 |
0.481 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
namely, to abstain from uncleanness, intemperance |
True |
0.641 |
0.372 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
namely, to abstain from uncleanness, intemperance |
True |
0.629 |
0.457 |
0.0 |