1 John 2.15 (AKJV) - 0 |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. |
the true light now shineth love not the world, neither the things that are in the world, not the lust of the flesh, &c |
True |
0.816 |
0.919 |
2.386 |
1 John 2.15 (ODRV) - 0 |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. |
the true light now shineth love not the world, neither the things that are in the world, not the lust of the flesh, &c |
True |
0.816 |
0.888 |
2.386 |
1 John 2.15 (Geneva) - 0 |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. |
the true light now shineth love not the world, neither the things that are in the world, not the lust of the flesh, &c |
True |
0.8 |
0.902 |
2.386 |
1 John 2.15 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. |
the true light now shineth love not the world, neither the things that are in the world, not the lust of the flesh, &c |
True |
0.78 |
0.716 |
1.81 |
1 John 2.15 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. |
the true light now shineth love not the world, neither the things that are in the world, not the lust of the flesh, &c |
True |
0.758 |
0.248 |
0.0 |
Acts 17.30 (Geneva) - 0 |
acts 17.30: and the time of this ignorance god regarded not: |
at the times of mens ignorance god winketh at them, act |
True |
0.726 |
0.636 |
0.301 |
Acts 17.30 (Tyndale) - 0 |
acts 17.30: and the tyme of this ignoraunce god regarded not: |
at the times of mens ignorance god winketh at them, act |
True |
0.709 |
0.574 |
0.301 |
1 John 2.16 (Tyndale) |
1 john 2.16: for all that is in the worlde (as the lust of the flesshe the lust of the eyes and the pryde of gooddes) is not of the father: but of the worlde |
the true light now shineth love not the world, neither the things that are in the world, not the lust of the flesh, &c |
True |
0.704 |
0.25 |
1.989 |
Acts 17.30 (AKJV) |
acts 17.30: and the times of this ignorance god winked at, but now commandeth all men euery where to repent: |
at the times of mens ignorance god winketh at them, act |
True |
0.693 |
0.868 |
1.004 |
1 John 2.16 (AKJV) |
1 john 2.16: for all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the father, but is of the world. |
the true light now shineth love not the world, neither the things that are in the world, not the lust of the flesh, &c |
True |
0.691 |
0.556 |
4.785 |
1 John 2.16 (Geneva) |
1 john 2.16: for all that is in this world (as the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life) is not of the father, but is of this world. |
the true light now shineth love not the world, neither the things that are in the world, not the lust of the flesh, &c |
True |
0.679 |
0.364 |
4.785 |
1 John 2.16 (ODRV) |
1 john 2.16: because al that is in the world, is the concupiscence of the flesh, and the concupiscence of the eyes, and the pride of life, which is not of the father, but is of the world. |
the true light now shineth love not the world, neither the things that are in the world, not the lust of the flesh, &c |
True |
0.677 |
0.525 |
2.711 |