John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh |
True |
0.917 |
0.968 |
3.969 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh |
True |
0.915 |
0.963 |
3.969 |
John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh |
True |
0.909 |
0.942 |
3.708 |
John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh |
True |
0.888 |
0.93 |
0.967 |
John 6.55 (Wycliffe) |
john 6.55: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, hath euerlastynge lijf, and y schal ayen reise hym in the laste dai. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh |
True |
0.842 |
0.248 |
0.315 |
John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh |
True |
0.826 |
0.597 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh |
True |
0.715 |
0.514 |
0.686 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh |
True |
0.706 |
0.481 |
0.343 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh |
True |
0.699 |
0.541 |
0.629 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh |
True |
0.672 |
0.296 |
0.0 |
John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh. 6. 54-57. cant. 1. 2-4. and 2. 3-5. oh therefore in evil dayes and times, when sorrow and sadness is administred to you |
False |
0.621 |
0.884 |
2.616 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh. 6. 54-57. cant. 1. 2-4. and 2. 3-5. oh therefore in evil dayes and times, when sorrow and sadness is administred to you |
False |
0.615 |
0.937 |
2.616 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and who so eateth his flesh, and drinketh his blood, hath everlasting life, and he will raise him up at the last day, joh. 6. 54-57. cant. 1. 2-4. and 2. 3-5. oh therefore in evil dayes and times, when sorrow and sadness is administred to you |
False |
0.61 |
0.93 |
2.616 |