1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
if we say we have fellowship with him, and walk in darkness, in rioting and drunkenness, we lye, |
False |
0.769 |
0.929 |
4.458 |
1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
if we say we have fellowship with him, and walk in darkness, in rioting and drunkenness, we lye, |
False |
0.739 |
0.926 |
1.807 |
1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
if we say we have fellowship with him, and walk in darkness, in rioting and drunkenness, we lye, |
False |
0.732 |
0.901 |
1.875 |
1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
if we say we have fellowship with him, and walk in darkness, in rioting and drunkenness, we lye, |
False |
0.721 |
0.86 |
3.033 |
1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
if we say we have fellowship with him |
True |
0.696 |
0.871 |
5.109 |
1 John 1.6 (Vulgate) |
1 john 1.6: si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo, et in tenebris ambulamus, mentimur, et veritatem non facimus. |
if we say we have fellowship with him, and walk in darkness, in rioting and drunkenness, we lye, |
False |
0.694 |
0.438 |
0.0 |
1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
if we say we have fellowship with him |
True |
0.686 |
0.909 |
2.169 |
1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
if we say we have fellowship with him |
True |
0.662 |
0.869 |
2.252 |
1 John 1.6 (Vulgate) |
1 john 1.6: si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo, et in tenebris ambulamus, mentimur, et veritatem non facimus. |
if we say we have fellowship with him |
True |
0.655 |
0.538 |
0.0 |
Romans 13.13 (ODRV) |
romans 13.13: as in the day let vs walke honestly not in banketings and drunkennes, not in chamberings and impudicities, not in contention and emulation: |
walk in darkness, in rioting and drunkenness, we lye, |
True |
0.65 |
0.574 |
0.0 |
Romans 13.13 (Geneva) |
romans 13.13: so that wee walke honestly, as in the day: not in gluttonie, and drunkennesse, neither in chambering and wantonnes, nor in strife and enuying. |
walk in darkness, in rioting and drunkenness, we lye, |
True |
0.645 |
0.635 |
0.0 |
1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
if we say we have fellowship with him |
True |
0.64 |
0.767 |
0.0 |
Romans 13.13 (AKJV) |
romans 13.13: let vs walke honestly as in the day, not in rioting and drunkennesse, not in chambring and wantonnes, not in strife and enuying. |
walk in darkness, in rioting and drunkenness, we lye, |
True |
0.635 |
0.832 |
2.683 |