1 Corinthians 9.25 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.25: and euery man that striueth for the masterie, is temperate in all things: |
3, every man, saith the apostle, that striveth for the mastery, is temperate in all things |
True |
0.938 |
0.938 |
2.986 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
and every man that hath this hope in him, purifieth himself (from the pollutions of the world) even as he is pure, 1 joh |
True |
0.877 |
0.938 |
1.817 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
and every man that hath this hope in him, purifieth himself (from the pollutions of the world) even as he is pure, 1 joh |
True |
0.865 |
0.928 |
0.567 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
and every man that hath this hope in him, purifieth himself (from the pollutions of the world) even as he is pure, 1 joh |
True |
0.832 |
0.85 |
0.567 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
and every man that hath this hope in him, purifieth himself (from the pollutions of the world) even as he is pure, 1 joh. 3. 3, every man, saith the apostle, that striveth for the mastery, is temperate in all things |
False |
0.817 |
0.672 |
2.984 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
and every man that hath this hope in him, purifieth himself (from the pollutions of the world) even as he is pure, 1 joh. 3. 3, every man, saith the apostle, that striveth for the mastery, is temperate in all things |
False |
0.815 |
0.888 |
2.984 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
and every man that hath this hope in him, purifieth himself (from the pollutions of the world) even as he is pure, 1 joh. 3. 3, every man, saith the apostle, that striveth for the mastery, is temperate in all things |
False |
0.804 |
0.901 |
4.812 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
and every man that hath this hope in him, purifieth himself (from the pollutions of the world) even as he is pure, 1 joh |
True |
0.781 |
0.898 |
0.382 |
1 Corinthians 9.25 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.25: and euery man that striueth for the masterie, is temperate in all things: |
and every man that hath this hope in him, purifieth himself (from the pollutions of the world) even as he is pure, 1 joh. 3. 3, every man, saith the apostle, that striveth for the mastery, is temperate in all things |
False |
0.776 |
0.906 |
4.491 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
and every man that hath this hope in him, purifieth himself (from the pollutions of the world) even as he is pure, 1 joh. 3. 3, every man, saith the apostle, that striveth for the mastery, is temperate in all things |
False |
0.738 |
0.812 |
1.781 |
1 Corinthians 9.25 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.25: and euery one the striueth for the maistrie, refraineth himself from al things: |
3, every man, saith the apostle, that striveth for the mastery, is temperate in all things |
True |
0.731 |
0.64 |
0.889 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
and every man that hath this hope in him, purifieth himself (from the pollutions of the world) even as he is pure, 1 joh |
True |
0.715 |
0.573 |
0.093 |
2 Timothy 2.5 (Geneva) |
2 timothy 2.5: and if any man also striue for a masterie, he is not crowned, except he striue as he ought to doe. |
3, every man, saith the apostle, that striveth for the mastery, is temperate in all things |
True |
0.644 |
0.392 |
0.116 |
2 Timothy 2.5 (AKJV) |
2 timothy 2.5: and if a man also striue for masteries, yet is hee not crowned except hee striue lawfully. |
3, every man, saith the apostle, that striveth for the mastery, is temperate in all things |
True |
0.626 |
0.444 |
0.111 |
2 Timothy 2.5 (ODRV) |
2 timothy 2.5: for he also that striueth for the maisterie, is not crowned vnlesse he striue lawfully. |
3, every man, saith the apostle, that striveth for the mastery, is temperate in all things |
True |
0.623 |
0.665 |
0.0 |