Luke 12.37 (Geneva) - 0 |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth shall finde waking: |
blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching (and not eating and drinking, and being drunken) |
False |
0.778 |
0.941 |
1.197 |
Luke 12.37 (ODRV) - 0 |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom when the lord commeth, he shal find watching. |
blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching (and not eating and drinking, and being drunken) |
False |
0.776 |
0.944 |
2.781 |
Luke 12.37 (AKJV) - 0 |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth, shall find watching: |
blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching (and not eating and drinking, and being drunken) |
False |
0.775 |
0.952 |
2.892 |
Luke 12.37 (Tyndale) - 0 |
luke 12.37: happy are those servauntes which the lorde when he cometh shall fynde wakynge. |
blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching (and not eating and drinking, and being drunken) |
False |
0.748 |
0.904 |
2.059 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching (and not eating and drinking, and being drunken) |
False |
0.637 |
0.85 |
1.13 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching (and not eating and drinking, and being drunken) |
False |
0.633 |
0.851 |
1.156 |
Luke 12.37 (Vulgate) |
luke 12.37: beati servi illi quos, cum venerit dominus, invenerit vigilantes: amen dico vobis, quod praecinget se, et faciet illos discumbere, et transiens ministrabit illis. |
blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching (and not eating and drinking, and being drunken) |
False |
0.633 |
0.636 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching (and not eating and drinking, and being drunken) |
False |
0.632 |
0.845 |
0.652 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching (and not eating and drinking, and being drunken) |
False |
0.626 |
0.756 |
2.059 |