John 18.36 (ODRV) - 1 |
john 18.36: my kingdom is not of this world. |
and christs kingdom be not of this world, joh |
True |
0.882 |
0.851 |
2.404 |
John 18.36 (Tyndale) - 1 |
john 18.36: my kyngdome is not of this worlde. |
and christs kingdom be not of this world, joh |
True |
0.868 |
0.791 |
0.0 |
John 18.36 (AKJV) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: |
and christs kingdom be not of this world, joh |
True |
0.852 |
0.863 |
0.828 |
John 18.36 (Geneva) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: |
and christs kingdom be not of this world, joh |
True |
0.841 |
0.837 |
0.0 |
2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
for though no man that warreth this spiritual warfare, ought to entangle himself with the things of this life, 2 tim |
True |
0.827 |
0.875 |
3.446 |
John 18.36 (Wycliffe) - 0 |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; |
and christs kingdom be not of this world, joh |
True |
0.822 |
0.844 |
2.183 |
2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
for though no man that warreth this spiritual warfare, ought to entangle himself with the things of this life, 2 tim |
True |
0.82 |
0.88 |
3.446 |
2 Timothy 2.4 (ODRV) - 0 |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; |
for though no man that warreth this spiritual warfare, ought to entangle himself with the things of this life, 2 tim |
True |
0.792 |
0.733 |
1.278 |
John 18.36 (Vulgate) - 1 |
john 18.36: regnum meum non est de hoc mundo. |
and christs kingdom be not of this world, joh |
True |
0.788 |
0.615 |
0.0 |
2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
for though no man that warreth this spiritual warfare, ought to entangle himself with the things of this life, 2 tim |
True |
0.769 |
0.531 |
1.993 |
2 Timothy 2.4 (Vulgate) - 0 |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: |
for though no man that warreth this spiritual warfare, ought to entangle himself with the things of this life, 2 tim |
True |
0.723 |
0.527 |
0.655 |
Luke 12.14 (AKJV) |
luke 12.14: and he said vnto him, man, who made mee a iudge, or a diuider ouer you? |
with, man, who made me a judge over you |
True |
0.721 |
0.91 |
0.512 |
Luke 12.14 (Geneva) |
luke 12.14: and he said vnto him, man, who made me a iudge, or a deuider ouer you? |
with, man, who made me a judge over you |
True |
0.717 |
0.914 |
0.535 |
Luke 12.14 (Vulgate) - 1 |
luke 12.14: homo, quis me constituit judicem, aut divisorem super vos? |
with, man, who made me a judge over you |
True |
0.71 |
0.582 |
0.0 |
Luke 12.14 (Tyndale) - 1 |
luke 12.14: man who made me a iudge or a devider over you? |
with, man, who made me a judge over you |
True |
0.707 |
0.926 |
0.617 |
Luke 12.14 (ODRV) - 1 |
luke 12.14: man, who hath appointed me iudge or deuider ouer you? |
with, man, who made me a judge over you |
True |
0.705 |
0.844 |
0.535 |
Luke 12.14 (Tyndale) - 1 |
luke 12.14: man who made me a iudge or a devider over you? |
for though no man that warreth this spiritual warfare, ought to entangle himself with the things of this life, 2 tim. 2. 4. and christs kingdom be not of this world, joh. 18. 36. and christ rejects with indignation the covetous wretch his motion, luke 12. 49. with, man, who made me a judge over you |
False |
0.642 |
0.815 |
2.236 |