John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
he hath provided for them plentifully that their joy might be full, john 15 |
True |
0.728 |
0.404 |
0.65 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
he hath provided for them plentifully that their joy might be full, john 15 |
True |
0.719 |
0.499 |
0.679 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
he hath provided for them plentifully that their joy might be full, john 15 |
True |
0.719 |
0.499 |
0.679 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
he hath provided for them plentifully that their joy might be full, john 15 |
True |
0.701 |
0.456 |
0.711 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
he hath provided for them plentifully that their joy might be full, john 15 |
True |
0.667 |
0.651 |
0.373 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
he hath provided for them plentifully that their joy might be full, john 15 |
True |
0.662 |
0.656 |
0.373 |
John 20.20 (Geneva) |
john 20.20: and when he had so saide, he shewed vnto them his handes, and his side. then were the disciples glad when they had seene the lord. |
and to see him risen from the dead, made his disciples glad, john 20 |
True |
0.655 |
0.656 |
1.363 |
John 20.20 (Tyndale) |
john 20.20: and when he had so sayde he shewed vnto them his hondes and his syde. then were the disciples glad when they sawe the lorde. |
and to see him risen from the dead, made his disciples glad, john 20 |
True |
0.654 |
0.497 |
1.314 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
he hath provided for them plentifully that their joy might be full, john 15 |
True |
0.652 |
0.596 |
0.355 |
John 20.20 (ODRV) |
john 20.20: and when he had said this, he shewed them his handes and side. the disciples therfore were glad when they saw our lord. |
and to see him risen from the dead, made his disciples glad, john 20 |
True |
0.651 |
0.48 |
1.363 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
he hath provided for them plentifully that their joy might be full, john 15 |
True |
0.643 |
0.54 |
0.355 |
John 20.20 (AKJV) |
john 20.20: and when hee had so saide, hee shewed vnto them his hands and his side. then were the disciples glad, when they saw the lord. |
and to see him risen from the dead, made his disciples glad, john 20 |
True |
0.636 |
0.668 |
1.268 |