In-Text |
And their Affections so inflam'd with a desire to make them known, that all the Languages in the world were hardly enough for their Interpreters. There were then sojourning at Ierusalem of every Nation under Heaven, (v. 5.) The Apostles were but Twelve, and each of them a Galilean, (v. 7.) And yet there were some of every Nation who heard them speak in their native Idiom, (v. 8.) There was neither Speech nor Language, but their voices were heard amongst them, (Psal. 19. 3.) A thing so admirably strange, that they who knew it by Experience could not imagine it to be True. They had ears to hear, but not hearts to believe, much less Heads to comprehend it. |
And their Affections so inflamed with a desire to make them known, that all the Languages in the world were hardly enough for their Interpreters. There were then sojourning At Ierusalem of every nation under Heaven, (v. 5.) The Apostles were but Twelve, and each of them a Galilean, (v. 7.) And yet there were Some of every nation who herd them speak in their native Idiom, (v. 8.) There was neither Speech nor Language, but their voices were herd among them, (Psalm 19. 3.) A thing so admirably strange, that they who knew it by Experience could not imagine it to be True. They had ears to hear, but not hearts to believe, much less Heads to comprehend it. |
cc po32 n2 av vvn p-acp dt vvb pc-acp vvi pno32 vvn, cst d dt n2 p-acp dt n1 vbdr av av-d c-acp po32 n2. a-acp vbdr av vvg p-acp np1 pp-f d n1 p-acp n1, (n1 crd) dt n2 vbdr cc-acp crd, cc d pp-f pno32 dt j, (n1 crd) cc av a-acp vbdr d pp-f d n1 r-crq vvd pno32 vvi p-acp po32 j-jn n1, (n1 crd) pc-acp vbds dx n1 ccx n1, cc-acp po32 n2 vbdr vvn p-acp pno32, (np1 crd crd) dt n1 av av-j j, cst pns32 r-crq vvd pn31 p-acp vvb vmd xx vvi pn31 pc-acp vbi j. pns32 vhd n2 pc-acp vvi, p-acp xx n2 p-acp vvb, d dc n2 p-acp vvb pn31. |
Note 0 |
Confer v. 9. 10, 11. & Gen. 27. 44. ubi LXX. eandem vocem in eundem sensum adhibent. |
Confer v. 9. 10, 11. & Gen. 27. 44. ubi LXX. eandem vocem in eundem sensum adhibent. |
vvb n1 crd crd, crd cc np1 crd crd fw-la crd. fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la. |