2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
but rather to give it a good reception, and to retain it when it is given, not to squander it away, or to keep it useless, which is expressed by our receiving the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.713 |
0.671 |
0.193 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
but rather to give it a good reception, and to retain it when it is given, not to squander it away, or to keep it useless, which is expressed by our receiving the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.708 |
0.2 |
0.186 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
but rather to give it a good reception, and to retain it when it is given, not to squander it away, or to keep it useless, which is expressed by our receiving the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.695 |
0.665 |
0.193 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
but rather to give it a good reception, and to retain it when it is given, not to squander it away, or to keep it useless, which is expressed by our receiving the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.689 |
0.606 |
0.186 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
to keep it useless, which is expressed by our receiving the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.686 |
0.854 |
0.193 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
to keep it useless, which is expressed by our receiving the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.662 |
0.713 |
0.186 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
to keep it useless, which is expressed by our receiving the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.66 |
0.82 |
0.186 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
to keep it useless, which is expressed by our receiving the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.651 |
0.848 |
0.193 |
2 Corinthians 6.1 (Vulgate) |
2 corinthians 6.1: adjuvantes autem exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiatis. |
to keep it useless, which is expressed by our receiving the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.619 |
0.311 |
0.062 |