Matthew 10.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.25: yf they have called the lorde of the housse beelzebub: |
if they have called me belzebub, who am the master of the house |
True |
0.818 |
0.807 |
1.133 |
Matthew 10.25 (ODRV) - 1 |
matthew 10.25: if they haue called the goodman of the house beelzebub, how much more them of his houshold? |
if they have called me belzebub, who am the master of the house |
True |
0.788 |
0.751 |
2.597 |
Matthew 10.25 (AKJV) - 1 |
matthew 10.25: if they haue called the master of the house of beelzebub, how much more shall they call them of his household? |
if they have called me belzebub, who am the master of the house |
True |
0.786 |
0.84 |
3.715 |
Matthew 10.25 (ODRV) - 1 |
matthew 10.25: if they haue called the goodman of the house beelzebub, how much more them of his houshold? |
if they have called me belzebub, who am the master of the house; how much more should such as you (who are but some of my houshold ) be content to be called as bad, or worse |
False |
0.756 |
0.626 |
5.772 |
Matthew 10.25 (AKJV) - 1 |
matthew 10.25: if they haue called the master of the house of beelzebub, how much more shall they call them of his household? |
if they have called me belzebub, who am the master of the house; how much more should such as you (who are but some of my houshold ) be content to be called as bad, or worse |
False |
0.755 |
0.683 |
4.75 |
Matthew 10.25 (Tyndale) |
matthew 10.25: it is ynough for the disciple to be as hys master ys and that the servaunt be as his lorde ys. yf they have called the lorde of the housse beelzebub: how moche more shall they call them of his housholde so? |
if they have called me belzebub, who am the master of the house; how much more should such as you (who are but some of my houshold ) be content to be called as bad, or worse |
False |
0.703 |
0.627 |
2.373 |