1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
we ought to pray without ceasing, as st |
True |
0.825 |
0.786 |
6.776 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
we ought to pray without ceasing, as st |
True |
0.798 |
0.563 |
2.791 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
we ought to pray without ceasing, as st |
True |
0.783 |
0.557 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
we ought to pray without ceasing, as st |
True |
0.725 |
0.256 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
we ought to pray without ceasing, as st |
True |
0.722 |
0.172 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
we ought to pray without ceasing, as st. paul bids his thessalonians. saith the first, saith the second, we must be a kind of euchites, (be it spoken cum grano salis, ) we must pray without end, or intermission. and that for this reason, |
False |
0.72 |
0.756 |
9.363 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
we ought to pray without ceasing, as st |
True |
0.719 |
0.194 |
2.791 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
we ought to pray without ceasing, as st |
True |
0.717 |
0.239 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
we ought to pray without ceasing, as st. paul bids his thessalonians. saith the first, saith the second, we must be a kind of euchites, (be it spoken cum grano salis, ) we must pray without end, or intermission. and that for this reason, |
False |
0.709 |
0.684 |
10.575 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
we ought to pray without ceasing, as st. paul bids his thessalonians. saith the first, saith the second, we must be a kind of euchites, (be it spoken cum grano salis, ) we must pray without end, or intermission. and that for this reason, |
False |
0.69 |
0.655 |
0.691 |
1 Thessalonians 1.2 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 1.2: making a memorie of you in our praiers without intermission, |
we ought to pray without ceasing, as st. paul bids his thessalonians. saith the first, saith the second, we must be a kind of euchites, (be it spoken cum grano salis, ) we must pray without end, or intermission. and that for this reason, |
False |
0.648 |
0.435 |
3.306 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
saith the first, saith the second, we must be a kind of euchites, (be it spoken cum grano salis, ) we must pray without end, or intermission |
True |
0.645 |
0.649 |
6.34 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
saith the first, saith the second, we must be a kind of euchites, (be it spoken cum grano salis, ) we must pray without end, or intermission |
True |
0.628 |
0.501 |
0.0 |